Исторический словарь галлицизмов русского языка - композитор

КОМПОЗИТОР а, м. compositeur, пол. kompozytor < , ит. compositore. 1. Сочинитель музыки и текста к ней. Сл. 18. В 1680 году представлял славный Аббат и композитор Скарлати первую оперу. Прим. Вед. 1738 156. КомпозИтор сочинитель стихов и проч. И то и се. Употребление партитуры необходимо композитору при сочинении и дирижору концерта, оперы или оратории. Ян. 1806 2 234. Место, тишина и спокойствие достались ему в удел: домик с садиком, окруженный рощею и полями, принадлежит теперь известному композитёру Гретри. 1808. Горихвостов 2 23. Все <песни> на Русские мотивы и известнейших композитёров. ЖОС 1836 29 240.♦ Композитор чего. Композитор опер и стихов Иосиф Бонеки. АДТ 34. Пенсионеры теперь находятся в париже и риме, и один композитор музыки в бологне. МАХ 274. Начался дуэт, лучший номер оперы, в котором удалось композитору выразить все сожаления безумно растраченной молодости, последнюю борьбу отчаянной и бессильной любви. Тург. Накануне.

2. Составитель шахматных задач и этюдов. Этюды-гротески (фантастические этюды), гротески-миниатюры, от обычных миниатюр они отличаются большим своеобразием построения и замыслов. Многие композиторы в той или иной степени посвятили свое творчество составлению этюдов-гротесков. Бондаренко Шахм. этюд 7.

3. устар., иск. Мастер композиции в живописи. Но сами по себе профессора были плоохие композиторы, за очень небольшими исключениями. П. Гнедич Восп. 87.

4. После того как в результате пятилетней работы групп композиторов (а именно так и называются изобретатели новых ароматов) "Шанели" под руководством Жака Польжа был создан новый, не похожий ни на какой другой аромат. Комс. 7. 3. 1992.

5. жарг. Чай. Никифоров Сб. жарг. // КО 20. 3. 1992. || нарк. Одурманивающий напиток из крепкого чая. Одно удовольствие на зоне было, за которое хозяин не наказывал, композитор. Грачев 1994. // Мокиенко 2000.

6. жарг. Игра слов: писать оперу (оперуполномоченному), быть стукачем "композитором". В. Всеволодов Минлаг. // Звезда 1998 6 23. Композиторствовать. един. Вообще она <е. П. Лунина> была очень одарена музыкально; играла на арфе, на клавесине и композиторствовала. Е. К. Дмитриева Восп. // Источник 2003 3 37. Лекс. Ян. 1804: композитор или компонист; САН 1847: компози/тор; Сл. 18: композИтор 1738 (-тер 1750).

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.