Исторический словарь галлицизмов русского языка - конферанс

КОНФЕРАНС а, м. conférence f. 1. устар. Публичная лекция, беседа. Вечером в кофейнях завязывается между ними неистощимый разговор о всех происшествиях , accidents, неожиданных случаях, бывших в аудиториях, конферансах, клиниках, анатомических театрах. 1841. Анненков Письма из-за границы. // А. Париж. 81. Студенты хотели раз навсегда показать, что аудитория назначается главным образом для них, а не для всех этих франтих, которые захватывают все лучшие места и превращают университетскую лекцию в модную conférence. Бобор. Столицы мира. Но Европа обратила большее внимание на эту именно conférence, потому что на ней Виктор Гюго произнес вою речь. Слово 1878 7 2 140. Владнева вот как мы лансируем. Слушайте.. Вы слышали, что в Петербурге теперь в моде литературные conférences.. каждый день такая лекция, беседа. Стол, две свечи, стакан сахарной воды.. о всевозможных предметах. Бобор. Сытые. // Слово 1879 11 1 16. Скоро раздался звонок, теософы вернулись с conférence'а. В. Соловьев Современная жрица Изиды. // РВ 1892 3 92. Говорил <швейцарец> много и на conférence'ах вступал в прения. РВ 1892 2 74. 13-го января в пятницу в "Подвале "Бродчая собака" состоится conférence по поводу 25-летия поэтической деятельности К. Д. Бальмонта. // Пам. культ. 1983 180. И вот теперь, меня пригласили в Житомир прочесть conférence на тему "Что такое символизм", и я, несомненно с полным правом включу Вас в группу символистов. 5. 1. 1914. Н. С. Гумилев И. М. Шапиро. Мы все в полном соответствии с конферансом Михаила Булгакова стоит за технику и ее разоблачение. ЗС 2000 10 65. В Амстердаме, где я думаю устроить conférence (по-французски или английски) о советском театре. 23. 3. 1935. Е. Замятин Шаховской. // Ш. Отражения 181.

2. Сообщение, разъяснение для публики, произносимое конферансье. Уш. 1934. Выступление на сцене, связанное с ведением программы на эстрадном представлении, концерте, а также текст такого выступления. исполняемыми номерами. МАС-2. Парные конферансы .. <ведущих> сменились ожесточенными спорами и драками. ЛГ 27. 10. 1999. Лекс. Уш. 1934: конфера/нс; МАС-2: конфера/нс.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.