Исторический словарь галлицизмов русского языка - конфирмоваться

КОНФИРМОВАТЬСЯ confirmer, пол. confirmowaæ <лат. confirmare. 1. Подтвердить какое-л. известие, сообщение. Понеже прежние ведомости о неприятеле, что оный сильно чрез Днестр при местечке Сребряе довольно конфермуется. 1739. Ставучанский поход 30. В прежде посланных ордерах уже объявлено что неприятель у Чернаго леса в собрании имеется, что и ныне через прибывшаго сюда князя Сангушки офицера конфермуется.. иметь во время марша при всякой дивизии авангард и ариегард. 25. 5. 1739. Приказ при пароле Миниха.// Ставучанский поход.

2. Утверждаться (об указе, распоряжении, приговоре). Что же в Москве слышно, будто штаты уже апробованы. то действительно неправда.. Когда точно конфирмуются, неизвестно. Фонвизин Письма 364. Когда устройство нашего управления конфирмуется и напечатается, я вам с оказией доставлю экземпляр. АБТ. // БАС-1.

3. Принимать конфирмацию <в христ. церкви>. БАС-1. Лекс. САН 1847: конфирмова/ться.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.