Исторический словарь галлицизмов русского языка - лавабо

ЛАВАБО нескл. ср. и м. lavabo <лат. 1. Умывальный стол. Мак. 1908. В одном простенке туалетный столик а-ля помпадур с серебряным вызолоченным лавабо и со всеми своими прихотливыми затеями .. посреди кабинета длинный стол, покрытый кипсеками, живописными путешествиями и портфелями с рисунками. Загоскин Москва 235. А лявабо это известно вам как действует? ногой подавить<камердинер гостю>. Педаль-с. В. Авсеенко Скрежет зубовный. // РВ 1878 1 261.

2. Умывальник в вагоне. Боялся опоздать к поезду .. Вот была штука, если бы опоздал .. За семь минут приехал. Ну, мы с тобой рядом, Общий умывальник-lavabo, как здесь называют. П. Гнедич Между трех сосен. // БИШ.

3. Туалет. Любопытно наблюдать офранцуженного российского гражданина, который уверенными шагами направляется в "лавабо" умыться после дороги, и немедленно выходит с совершенно обескураженным лицом. ВЕ 1916 2 245.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.