Исторический словарь галлицизмов русского языка - летре

ЛЕТРЕ * lettrés. Ученые, образованные. В прочем, у нас нет европейского класса ученых (lettrés, savants), ибо одно счастие дает законы обществу, а наши богачи не слишком учены, а ученые вовсе небогаты. Бест.-Марл. Взгляд на стар. и нов. словесность. В массе читателей романов Гюго .. Эннекен различает: подготовленных читателей (lettrés) и простых. Бобор. Европ. роман. Некто, могущий по своим дипломам быть поставленным между самыми образованными людьми (lettrés), спрашивал меня недавно: нужны ли для ацетиленого освещения проводники. ЖЖ 1899 11 28. Считая себя тем, что французы зовут "lettré", он в то же время, был и éminent féministe. Он изучал женщину. Над знаком Сатурна. // РВ 1903 4 467. Прикованный к постели, глухой, лишенный живого обмена мыслей, этот неизменно изящный lettré находил забвение недуга в волнениях невидимых, но бессмертных созданий. Урусов 2001 27.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.