Исторический словарь галлицизмов русского языка - леттр дю мерд

ЛЕТТР ДЮ МЕРД * lettre du merde < ?>. Видите ли, меланхолично констатировал седовласый метр <э. Ламери>, у нас тоже всегда был свой андеграунд и собственная срамная проза (lettre du merde). Но она никогда не входила в зону культурного самосознания француза. Французская публика слишком респектабельна, чтобытратить время на литературное полуподполье. Нева 1997 4 198.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.