ЛИТЕРАТОР а,
м. littérateur <, лат. litterator.
1.
Тот, кто занимается письменностью, словесностью; писатель. Сл. 18. Лишь только он < "Анархарсис" Бартелеми> вышел в свет, все французские Литтераторы преклонили перед
ним колена свои. Карамзин ПРП 2 31. // Сл. 18 11 190. Поэты эпические, лирические, водевилисты, мадригалисты, эпиграмматисты, сочинители девизов и подписей для шинков все называются Литтераторами.
ВЕ 5 174. // Сл. 18 3 249. Здесь-то <в художественном классе> гг. директоры заведения.. художники, литераторы и любители согласились дать пир знаменитому гостю <Брюллову> и выразить ему свои чувства. МН 1835 4 Прил. 2. ||
Лицо, профессионально занимающееся литературным трудом; публицист. БАС-1. В штрафах находился .. за принятие участия в преступных замыслах, распространение письма литератора Белинского .. и покушение вместе с прочими к распространению сочинений против правительства посредством домашней литографии. Дост. // 30-28 (1) 384. Все командированые на окраины получали подорожные по казенной надобности, оберегающие
от неприятных случайностей в дороге. В них исследователи прописаны были в первый
раз, что стоит на свете Русь, званием литераторов. 1855.
С. В. Максимов. // НИЖ 2001 7 101. В то время в Петербурге было какое-то поветрие на магнетизеров и магнетизерок: ими занимались наши литераторы, присутствовали на их магнетических сеансах, толковали
про них. 1894. Каменская Восп. 191. ||
Специалист по литературе; литературовед. БАС-1.
2. устар., жарг., угол. Тот, кто пишет или передает ксивы (записки, письма). Мы слышим нежный голос "толстого помощника" Это здесь литераторы сидят? Интересно! а покажите мне этих литераторов". А. Г. Темный Карцер. // ВЕ 1909 9 72.Норм. Слово литератор делается чуть ли не бранным. В самих литераторах чувство собственного достоинства и сознание своей обязанности понижается. Одни гордятся не тем, что их мысль истинная, что их стремление человечно, а тем, что их дикие выходки вызывают неистовые аплодисменты райка. ОЗ 1868 3 2 130. Литераторша и, ж. Адски скучно должно быть Вам, в кругу .. таких литераторш, как Баратынская. 1. 11. 1876. Салт. П. В. Анненкову. Ей как-то ново. странно и дико вступить в звание литераторши. 1846. И. Аксаков Письма. // П. 267. Лекс. Ян. 1804: литтератор; Соколов 1834: литера/тор; Даль-1: литера/торша; Сл. 18: литератор 1795 (литт1791).
Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.
Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.
2010.
