Исторический словарь галлицизмов русского языка - литр

ЛИТР а, м. litre m. 1. Мера емкости, равная 1000 куб. см., а также количество жидкости такого объема. Ож. 1986. Новая Французская мера, определенная для измерения жидкостей и семен, продающихся в розницу. Ян. 1804 2 577. Причем, местами, при разбитых горшках, попадались семена исключительно типа гороховых, их было так много, что можно было набрать литрами". Природа 1929 5 472. Вот заживем! Правительство планирует ввести плавающий курс килограмма, метра и литра. ЛГ 8. 12. 1999. || О спиртных напитках. Сосед другую литру съел И осовел и опсовел. Высоцкий Смотрины. // 2-1 439. Ну выпили литр, ну два, ну три, но напиваться-то зачем. Анекдоты 1 42. Не сгущаю палитру Это ж надо суметь: Окаянную литру Натощак одолеть. В. Дударев Много в нашей Петровке. // Юность 1999 5 40. ♦ Пол-литра. Бутылка водки (реже других спиртных напитков). Мы политики. Да! Политики. Каждой мелочью, Всеми фибрами. И за будничными кефирами, И за праздничными пол-литрами. Р. Рождественский. // РР 1975 1 48. Пусть крепнет дружба трех национальных валют России пол-литры, рубля и доллара. Г. Дробиз От нашего стола вашему (новогодние тосты). //ЛГ 24. 12. 1997. Два пол-литра литр, все это знают, но должна ты согласиться, что Два полупальто не составляют Одного-единого пальто. В. Бахов Раздумины о трудностях сем. жизни. // ВЛ 1999 4 349.

2. разг. Посуда вместимостью в 1 литр; то же, что литровка. БАС-1. Запретить парижанину чтение журнала, значит тоже, что отнять у денди его лорнет, у работника его литру вина. МН 1835 3 289. - Лекс. Ян. 1804: литра и литр; Даль: ли/тра; Уш. 1938: литр.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.