Исторический словарь галлицизмов русского языка - маникюрить

МАНИКЮРИТЬ manicure. Делать маникюр. Итак Кузмин только что сбрил бороду, еще точнее: перестал интересоваться своей внешностью, менять каждый день цветные жилеты, маникюрить руки. Г. Иванов Петерб. зимы. // И. 362. Я надела лучшее свое платье темное, но с белым воротничком, волосы стянула цветной резинкой и наманикюрила ногти перламутровым лаком, взятым из косметички. Смена 2000 1 31. | перен. Мы знаем, что та же булка изготовляется чистоплотной машиной на кипяченой воде, что пекарь не чихает больше над тестом и не маникюрит в нем своих ногтей. А.Платонов Жить ласково. // Октябрь 1999 2 151.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.