Исторический словарь галлицизмов русского языка - манкировать

2. Пренебрегать чем-л., небрежно относиться к кому-, чему-л. БАС-1. <Он> приобретет самоуверенность и наглость .. и будет манкировать своим делом, зная, что не вы ему, а он вам нужен. 17. 3. 1834. Гоголь матери. Жизнь свою не манкировал ни одним визитом, за что и приобрел в городе прозвание "визитника". Писемский m-r Батманов. Тонкий дипломат, он манкировал своим призванием, ему надо быть послом, сказал князь. Мещерский Граф 3 237. Гвоздь, вместо того, чтобы уйти с головой в работу, уклонялся, манкировал служебным долгом, берег шляпку и всячески избегал встреч с молотком просто вертелся на служебном месте, чтобы только ничего не делать! Л. Петрушевская Прикл. утюга. // Октябрь 1998 1 50.

3. устар. Отсутствовать где-л.; не являться куда-л. БАС-1. Я привыкла к нему <учителю> ... и когда он манкировал, мне было досадно. Гончаров Обрыв. || перех. Пропускать, упускать что-л. Срок получения писем от вас отдаляется на неопределенное время, и я сам манкирую какую-нибудь почту. 12. 1. 1844. И. Аксаков родным. Проехать через центр военного округа и манкировать смотр, это до такой степени нарушает традиции, что генерал Куропаткин .. не мог решиться на этот слишком смелый шаг. Короленко Возвращ. ген. К. Она <семенова> рано стала лениться, манкировать класс. Плисецкая 87. | Не работать где-л. официально. После второй книжки я спижонил и сразу купил машину, продолжая манкировать службой. Д. Каралис Из варяг в греки. // Нева 2003 4 20.

4. устар. Оказывать непочтительность, неуважение, пренебрежение. Манкировать кому, чему. БАС-1. Вы приехали из столицы, так думаете, можете манкировать нашим дамам. Загоскин Искуситель. Ваничка, танцуя со мною мазурку и усаживаясь на стул, клал ногу на ногу и болтал ею. Конечно мне досталось, зачем я позволила своему кавалеру брать такие вольности, допустить до такого дерзкого обращения, и что если бы я с ним так охотно не разговаривала, он не посмел бы так явно мне манкировать. Сушкова Зап. 155. Я тобою очень недовольна. Как ты можешь манкировать Николаю Андреевичу? Тург. Накануне. Он любил заводить знакомства, поддерживать их, не манкировал ни перед одним знакомым и в каждом умел найти что-нибудь полезное для себя. Черныш. Алферьев. // ПСС 12 34. окказ. Не замедлить проявиться. Она взглядывала на него, улыбалась, хмурилась, поводила головой, закусывала губы, перегиналась <так> с места в его сторону .. все это известным, рассчитанным на неотразимое на него впечатление образом, и никогда, как говорят французы, не манкировала своего эффекта. М. Бем Княгиня Тата. // РВ 1879 7 403. - Норм. Засилье вставляемых к месту и не к месту "апеллировать, манкировать, дефицит, регион, реальности" просто удручает, и поневоле вспоминаешь Чехова, сто лет назад потешавшегося над тем, кто хочет свою образованность показать и потому говорит всякие непонятные слова. Известия 13. 12. 1989. - Лекс. Михельсон 1866: манкировать; Уш. 1938: манки/ровать и манкирова/ть; СИС 1949: манки/ровать; Сл. 18: манкировать 1756.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.