Исторический словарь галлицизмов русского языка - минерал

МИНЕРАЛ а, м. minéral m., нем. Mineral <ср.-лат. ( aes) minerale (медная) руда. Природное химическое соединение или элемент твердого, жидкого или газообразного состояния, являющийся обычно частью горных пород и руд, напр. уголь, кварц, нефть и т. п. БАС-1. Я не знаю, для чего бы minereaux не назвать минералами, сие слово известно всем тем, которые и никаких иностранных языков не знают. Название ископаемыя скорее могло бы означать fossiles, фоссилии, слово, не столь уж известное в русском языке, как минералы. К тому же минералы лежат и на поверхности земли: следовательно, ископаемость не есть общий отличительный признак их. Н. М. Карамзин Моск. Журн. 1791 № 1. // РР 1976 5 10. Увожу с собой целую коллекцию минералов и фоссилий. 1849. Огарев Герцену. // ЛН 61 792. Лекс. РЦ 1771: минера/л; Сл.18: минера/л 1713.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.