Исторический словарь галлицизмов русского языка - моне де сэнж

МОНЕ ДЕ СЭНЖ * Отделаться шуточками. К. Фогт сказал, что предпочитает, быть усовершенствованной обезьяной, чем выродившимся человеком! По мнению же почтенного прелата, г. Ферри выродившийся орангутанг. Но это кто-то посоветовал министру, получившему такой комплимент, подтвердить его справедливость, заплатив почтенному прелату тем, что называется monnaie de singe? Слово 1879 6 236.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.