Исторический словарь галлицизмов русского языка - мовизм

МОВИЗМ а, м. mauvais. Внимательные читатели знают, что писатель <валентин Катаев> в течение нескольких лет исповедовал "мовизм" (плохописание). Сов. Рос. 12. 3. 1986. Прав был В. Катаев, говоря о .. малоизящности. Хотя ведь сам-же придумал "мовизм", плохописание. Е. Попов Подлинная история "зеленых человечков". //Знамя 1998 6 84. Автор .. заполнявший журналы своим долгоиграющими мовизмами. Знамя 1999 1 194. Ну не нравится мне, когда. как Фролов пишет, "машина (вертолет) встала на пуанты".. не нравятся другие мовизмы-сахаризмы, затрудняющие течение этой витиевато-художественной речи. Знамя 2000 2 219. Весь "мовизм" Валентина Катаева не из "моветона" и не "мовежанра" вышагнул, а право же из замечательного разсуждения Федора Павловича, из его "мовешек" и "вьельфилек". НМ 2003 5 134.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.