Исторический словарь галлицизмов русского языка - па де жеан

ПА ДЕ ЖЕАН * pas de geant. "Гигантские шаги". 1. Снаряд для гимнастической игры столб, на котором укреплен наверху крутящийся круг с привязанными к нему веревками, оканчивающимися петлей, садясь в которую и отталкиваясь ногой от земли, вертятся кругами, поднимаясь высоко над землей. Чудинов 1902. Катанье на коньках с горы, гулянье в саду и pas de géant оставались в нашем распоряжении, как всегда. Стасов Училище правоведения. Ольга Сергеевна, как институтка, бегала по тенистым аллеям, прыгала на pas de géant. Салт. Ташкентцы. // ОЗ 1871 198 1 185. Сегодня все ребята, как и вчера, на лугу, перед домом, бегают на pas de géant, играют и толкутся при жамочнице < ?>. С. Толстая Дн. 1 167. Ср. - Господа, кто желает на гигантские? воскликнула Ольга Сергеевна, приподнимаясь и обводя группу молодежи вызывающим взглядом. К. Баранцевич Семейный очаг. // СВ 1893 1 1 13. Для развлечения и укрепления физического я устрою им крокет и гигантский шаг. 29. 7. 1884. В. Кокорев президенту Ак. художеств вел. кн. Владимиру Александровичу. // НС 2002 7 64. Любимые молодежью гигантские шаги представляют богатое упражнение, состоящее из бега, прыжков и подтягиваний. Собецкий 1925 169. К вечеру двор не узнать <после субботника>: чистый, прсоторный, с волейбольной сеткой в левом углу, столом и скамейками в правом, с "гигантскими шагами" посредине. Изольда Иванова Мы жили на Курляндской. // Нева 2002 9 247.

2. Огромные скачки. О чрезмерно поспешном движении. Но довольно делать pas de géants: будем путешествовать умеренно, шаг за шагом. Гонч. Фрегат "Паллада". Эти иностранцы не уступят нашим местным цивилизаторам, их проекты так обширны, их шаги также широки (pas de géant), их натуры широки. ВО 1884 3 1. <толстой на портретах> в высоких сапогах, 7-мильных, в которых он производил и будет производить свое pas-de-géant, в широкой бурской шляпе. 28. 8. 1902. В. В. Власов - С. А. Толстой. // Октябрь 1997 11 180.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.