Исторический словарь галлицизмов русского языка - пар парантэз

ПАР ПАРАНТЭЗ * par parenthèse. "В скобках"; между прочим; кстати. Ср. En parenthèse. Его <Матюшу> нечаянно встретил на Кузнецком мосту, который, par parenthèse, исчезает: место это ровняется, и будут дома. 1821. А. Я. Булгаков Письма. // РА 1901 1 82. Как бы ты порадовался, глядя на областных франтиков, когда они, стараясь подражать моими прыжкам (коим, par parenthèse, придумывал я самые затейливые названия), .. чуть не падали носом об пол! О. Сомов Роман в двух письмах.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.