Исторический словарь галлицизмов русского языка - пас анкор

ПАС АНКОР * passe encore. Это еще бы ничего; куда ни шло! Эти скучныя бумаги, c'est affreux! продолжала в том же тоне хозяйка. Бумаги passe encore! отвечал губернатор: но эти чиновники, эти квартальные, это ужас! Губернский карнавал. // Соврем. 1859 75 1 198. Вот la parente ея <невесты> немного laisse à désirer, и он перевел глаза на родственников своей жены: le papa passe encore. 1897. Барятинский Потомки 46.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.