Исторический словарь галлицизмов русского языка - персонификация

ПЕРСОНИФИКАЦИЯ и, ж. personnification f. Олицетворение. Высказываются различные и даже противоположные отношения к императорству, к его персонификации. 1867. Н. И. Утин Огареву. // ЛН 62 679. В его <мопассана> изображении .. крестьянин становится каким-то проклятым образом, потому что это персонификация каменного человека, человека-животного. Луначарский Ист. зап.-евр. лит. || Поэтический троп, состоящий в наделении неодушевленных предметов свойствами одушевленных существ. П. применяется в баснях, сказках. БАС-1. Лекс. Михельсон 1898: персонификация; СИС 1937: персонифика/ция.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.