Исторический словарь галлицизмов русского языка - популярный

ПОПУЛЯРНЫЙ ая, ое. populaire adj. 1. Общедоступный, ясный, понятный ( по содержанию, форме, языку и т. п.). Популярная лекция. Популярная брошюра. БАС-1. Изданием общепонятных (популярных) книг. 1847. Греч Париж 82. Популярное изложение не допускает в течении мыслей той быстроты, которая совершенно уместна в чисто научном труде. Д.Писарев Реалисты. // РР 1983 2 6.

2. Пользующийся широкой известностью, широким признанием. Популярный артист. БАС-1. <Беранже> сделался популярным поэтом не только во Франции, но в странах далеких от его отечества. Добролюбов Песни Беранже. шутл. Никак не могли поверить, Но пришлось убедиться, Как популярна в России Японская мать. А.Березин Октябрьские хокку. // Огонек 1993 14-15 63. || Широко известный, распространенный. Популярный журнал. БАС-1. <Тропическое растение> Graptophyllum hortense у которого листья покрыты пятнами, нередко образующими изображение весьма похожее на человеческое лице, отчего даже дано ему популярное название: каррикатура. ЖСХ 1851 11 74. Известно, что самая популярная литература средней и мелкой буржуазии уголовный роман. Горький О культурах. Норм. Особенно хорошо звучит словцо "популярный". Оно введено переводчиками для отличения от слова народный, племенный, polulaire по нашему мирской. 1846. Лукашевич 17. Купеческое просторечие. Партикулярные вместо популярные. ВЕ 1907 5 71. Популярно, нареч. Доступно. Автор, известный своим дарованием популярно излагать научные вопросы, вполне достигает своей цели. Черн. "Магазин землеведения и путешествий", изд. Н. Фроловым. Лекс. Даль-1: популя/рный.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.