Исторический словарь галлицизмов русского языка - позировка

2. Положение тела человека, животных и т. п; поза. Юный рисовальщик прямо из мастерской, из мира манкенов, натурщиков, академической позировки. Дело 1870 11 2 142. По этой программе было положено: на первом вечере окончательно раздать роли, сделать без костюмов позировку <живых> картин, а затем после двух репетиций, назначить само представление. 1874. Мещерский Женщины 2 289. || муз. Глядя на не совсем правильную позировку рук г. Рубинштейна .. я бы сказал, что г. Рубинштейн стал великим артистом вопреки г. Виллуану. 1865. Кюи 28.

3. иск. Если одна нога поднята не вперед, как в grue, и не назад, как в руаде, а вбок, то это движение называется rue de vache (ляганье коровы).. Если тяжесть корпуса лежит равномерно на обеих ногах, причем впереди находится правая нога, то это будет правая "позировка". Ивановский 41. Исполнитель <гальярды> делал четыре шага, за которыми следовали прыжок и после него пауза, занимавшая шестую четверть такта. При этом свободная от прыжка нога была приподнята сзади. Такое фиксированное положение тела называлось "позировка" или "руада". Васильева-Рожд. 74. Лекс. БАС-1: позиро/вка.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.