Исторический словарь галлицизмов русского языка - провизионка
Провизионка
2. устар. Экспедиция в деревню за хлебом. Они <власти> стали разрешать самим жителям поездки в провинцию, где можно было раздобыть муки, пшена, е если повезет гречихи, мяса, творога, масла. Для таких поездок организовывались специальные продовольственные эшелоны, в которые можно было попасть строго по специальному документу. так называемой провизионке. Она выдавалась только на одно лицо (с указанием фамилии, имени и отчества и кажется с указанием года рождения и наименования организации, выдавшей провизионку. Карцевский Язык 1923 13.
3. разг. Помещение для хранения продуктов на корабле. Часть замечаний "устраняется в ходе проверки". Но самые серьезные, которые "не устранены на месте" даже с помощью корабельной "провизионнки", командиру корабля и штабу соединения представляется некоторое время. Знамя 1990 9 180. Лекс. Уш. 1939: провизио/нка.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.
Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.
2010.