Исторический словарь галлицизмов русского языка - ранжерейный
Ранжерейный
ОРАНЖЕРЕЙНЫЙ, РАНЖЕРЕЙНЫЙ ая, ое. orange adj. 1. устар. Отн. к апельсиновому дереву. Лавровыя, оранжерейныя и многия другия хорошия деревья. 1791. Столпянский Стар. Петрб. // Вестник сад. 1913 639.
2. Отн. к оранжерее. Оранжерейная температура. Оранжерейные рамы. БАС-1. ♦ Оранжерейный эффект, то же, что парниковый эффект. НЭС 2000.
3. Выращиваемый в оранжерее. БАС-1. Ананасы в теплицах ранжерейных. Сл. комм. 1 89. // Сл. 18 5 22. Продается садовник, сведущий ранжерейные фруктовые деревья и парники содержать. Моск. вед. 11. 5.1793. // МГ 1994 2 36. Хотя мы здесь на одной полосе с Римом, но здесь нет ни померанцев, ни лимонов, ни многих оранжерейных растений, находящихся в Риме, причина возвышенность почвы. 1845. М. Глинка ПСС 2а 225.
4. перен. Ограждающий от борьбы и трудностей; изнеживающий. Об условиях жмзни, воспитания и т. п. БАС-1. Оранжерейное воспитание развило все его <Глинки> болезненные наклонности. Счтасов М.И.Глинка. Лекс. Нордстет 1780: оранжере/йный.
II.
РАНЖЕРЕЙНЫЙ См. Оранжерейный.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.
Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.
2010.