Исторический словарь галлицизмов русского языка - рапира

РАПИРА ы, ж. rapière, > нем. Rapier. 1. Колющее холодное оружие с длинным и гибким клинком, употребляемое в учебном и спортивном фехтовании, а прежде служившее дуэльным оружием. БАС-1. Тупая шпага с пуговкою на кончике, которою учатся биться на шпагах, драться наукол; рапира для рубки, эспадрон. Даль. Длинная, упругая шпага с тонким клинком квадратного сечения, употребляется при фехтовании; ею только колют. Павленков 1911. Потом многие знатных отцев дети билися на рапирах и выходили со знамены строем. 1697. Б. П. Шереметев Путеш. // Пыпин 3 246. Обучение как биться на лапирах. Название кн. 1729. // МАН 1 465. [Лауринда :] Извольте, сударь взять рапир в руки. 1733. Посадский дворянин. // Ит. ком. 219. Для настоящего представления той оперы .. прислать <кадетов>, без задержания ис тех, кои лучше умеют на рапирах битца. 1851. Волков 83. Карусельный круг с площадкою, двумя одноколками со всем верховым прибором .. также готовы всегда 8 рапир и 24 тупоконечных копей. 1760-е гг. // Яковскин Ист. Царского 3 60-61. В фехтовании <квинта>: пятой способ держать себя, и шпагу или рапиру так, чтоб отразить от себя удар неприятеля, поразить его своим. Ян. 1804. И показать могу я миру, Что мастерски держу рапиру И ею правлю как мячом. Пушк. Паж. Секунданты взяли на всякий случай рапиры с отточенными концами, хотя и знали, что противники будут стреляться. Герц. Былое.

2. устар. Специальная палочка для игры в серсо. Игра <в серсо> кончилась. Эмма бросила свою рапиру. Н. Полевой Эмма. // П. Избр. 338.

3. текст. Деталь для прокладывания нити утка в бесчелночных ткацких станках. Бузов. epee f. Рапира (на бесчелночном станке). Текст. сл. Рапира для подачи утка. Текст. сл. 14.

4. угол. Нож. Балдаев. // Мокиенко 2000.

5. угол. Любой колющий предмет. Балдаев. // Мокиенко 2000. Лекс. Вейсманн 1731: рапир; РЦ 1771: рапи/р; Нордстет 1782: рапи/р; САН 1847: рапи/ра.

(волтижирование 1697 Шереметев

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.