Исторический словарь галлицизмов русского языка - рефакция

РЕФАКЦИЯ и, ж. refaction f. торг. Скидка с цены товара, обусловленная торговой сделкой, и в связи с утечкой и порчей товара при поставках его ниже предусмотренного качества. МАС-2. Железные дороги не имеют права делать грузоотправителям уступки против действующих тарифов, под условием перевозки одним и тем же лицом известного груза в определенный срок (рефакция).. Правда, в теории "рефакция" представляет ничто иное, как скидку цен за услугу, которая требуется в значительном и, притом, в обезпеченном количестве. Это нечто вроде абонемента, который сам по себе не представляется несправедливым по отношению к тем, кто не имеет нужду пользоваться абонементом. РФ 1885 8 2 99-100.Для исчисления бонификаций и рефакций в качестве измерительной единицы установлены 5 г. зерна по литровой пурке описанного образца. ТЭ 1932 18 531. Лекс. Уш. 1939: рефа/кция.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.