Исторический словарь галлицизмов русского языка - рефракция

РЕФРАКЦИЯ и, ж. refraction, нем. Refraktion <лат. refractus преломленный. 1. Преломление световых лучей в атмосфере, проявляющееся в кажущемся смещении или изменении формы удаленных объектов. БАС-1. С другой стороны Днестра вид главного штаба, лагерь, рефракция от огня в реке и печей, делало очаровательную картину. до 1811 г. М. П. Загряжский Зап. // Лица 3 110. Приучение планетарных сил, рефракции, сопротивления, неконтролируемых элементов (говоря политическим языком), в число которых входит не только Ислам в целом, но также и "дикие этносы", языковые меньшинства.. Все особенное, своеобразное и не поддающееся редукции должно быть редуцировано и поглощено. Жан Бодрийар. // НС 1997 8 175. Он <фешин> также совмещал традиционные способы глазирования масляной живописи с мазками сухой кистью, добиваясь максимальной рефракции, заставляющей все цвета композиции влиять друг на друга. НН 1998 46 97. Водяное небо по курсу это просто рефракция. В. Конецкий Последний рейс. // Знамя 2000 12 76.

2. Плавное изменение направления звуковых колебаний по мере распространения волны в атмосфере или в море. БАС-1. Лекс. САН 1847: рефра/кция; СИЗ: рефракция 1718, рефракцие 1703.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.