Исторический словарь галлицизмов русского языка - реформировать

РЕФОРМИРОВАТЬ reformer, > reformieren. 1. воен., устар. Исключать с воинской службы, расформировывать. Пол <Франжипани> реформирован, и он отпущен. 1749. АВ 3 56. Бригадир Модалинский, с толпою реформированых войск.., открыл свои действия главнейше против Пруссаков. 1794. АВ 13 285. Строить для них базы оказалось слишком дорогостоящей затеей. Потому эти две дивизии были просто реформированы. ЛГ 21. 8. 1996.

2. Изменять путем реформ; преобразовывать. Кабинет Егора Ивановича высматривал совершенно реформированным. На стене висели свежие обои. О. Забытый Миражи. // ОЗ 1881 259 1 34. Едва сойдя с университетской скамьи, сын ее работал уже в двух правительственных подкомиссиях, т. е. некоторым образом реформировал государство. Ю. Г. Зависецкий Иго жизн. // Набл. 1885 10 1 29. Лекс. Ян. 1806: реформировать; СИС 1937: реформи/ровать.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.