Исторический словарь галлицизмов русского языка - рекапитуляция

2. комм. Проверка, повторение. Вавилов 1856. Поверхностная проверка отдельных счетных сумм в бухгалтерии. Акад. комм. зн. 1912 вып. 16. Рекапитуляция 1735 <речь идет об итоге расходов, обобщении их>. ОРЯС АН 1867 2 4 65. бухг. Сверка учетных записей с их первоисточниками для выявления ошибок. СИС 1985. Крысин 1998.

3. биол. Проявление на ранних стадиях развития организма признаков его предков, утраченных у современных взрослых форм. БАС-1. Геккель различал две тенденции: тенденцию к рекапитуляции полного ряда предшествующих форм, или, "палингенезис" и тенденцию к модификации этих форм. слово 1879 3 1 133. Онтогенез есть повторение (рекапитуляция) филогенеза, т. е. признаки, исчезнувшие у современных взрослых животных, но существовавшие у их взрослых предков, повторяются современными формами во время их индивидуального развития. Природа 1928 1 63. Здесь не наблюдается рекапитуляции в числе позвонков в позднейшей стадии. Природа 1933 3-4 56. Рекапитулярный ая, ое. един. Шутке значит я обязан первым проблескам полноценного сознания что тоже имеет рекапитулярный смысл, ибо первые существа, почуявшие течение времени, несомненно были и первыми умевшими улыбаться. Набоков Другие берега. // Н. Прглашение на казнь 362. Рекапитулятивный ая, ое. Предположим, что уточка, вместо того, чтобы проходить в раннюю пору своей жизни рекапитулятивную фазу.., развилась бы прямо из яйца во взрослую форму. Слово 1880 8 2 112. Лекс. Ян. 1806: рекапитуляция; Уш. 1939: рекапитуля/ция.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.