Исторический словарь галлицизмов русского языка - рено

РЕНО нескл., ср. renault. Марка французского автомобиля. Я часто видел В. И. Ленина проезжающим в машине, входящим или выходящим из какого-либо административного учреждения. Обычно он ездил на машине марки "Рено", сидел всегда в задней кабинке. Также в задней кабинке ездил и Анатолий Васильевич Луначарский. В то время среди членов правительства появилась мода ездить в кабинке шофера. Так ездили Л. Д. Троцкий и Ф. Э. Дзержинский, которого я чаще других встречал в поездках по городу. Г. И. Солнцев Восп. // ОЗ 2003 4 539. Около одной из севастопольских гостиниц остановился огромный Рено, полный пассажиров. П. Романов Арабская сказка. // Кр. новь 1927 12 1. И приседая задницей ленивой, Загрохотал "рено" по мостовой. Ал. Лаврин Ночные встречи. // НМ 1988 1 174.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.