Исторический словарь галлицизмов русского языка - репантир

РЕПАНТИР а, м. repentir m. раскаяние. Завитки волос, спускающие с висков дамской прически. Как смешна эта Авдотья Михайловна! Навешала на свою дочку золотых цепочек, распустила ей по плечам репантиры и таскается за ней сама в ситцевом платье, ну точно гувернантка! Загоскин Искуситель. // Аскольдова могила 1989 3 129. Меня встретила ее belle-soeur с длинными repentirs и предложила ту комнату, которую Вы прежде занимали вверху. 9. 8. 1860. Гонч. В. Н. и Е. П. Майковым. // Г. 8-8 303. Надо чтобы все волосы были подняты вверх от корня, т. е. чтобы вовсе не было шиньона; все здание волос располагается на макушке; передние волосы слегка завиты; две длинные букли repentirs висят по плечам. Мод. маг. 1868 1 12.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.