Исторический словарь галлицизмов русского языка - резонёр

РЕЗОНЁР а, м. raisonneur m. 1. В литературе классицизма действующее лицо пьес и романов, произносящее речи назидательного характера, в которых отражается мнение автора о происходящих событиях, действующих лицах и т. п.; соответствующее актерское амплуа. БАС-1. Если же драматическое произведение имеет в предмете осмеяние пороков и исправление нравов и написано шестиногими тяжелыми ямбами.., знайте, это "комедия" с ее отцами и любовниками, с ее субретками и резонерами. Белинский "Горе от ума" Грибоедова. Он был известен во многих труппах как хороший актер на амплуа резонеров. Куприн На покое.

2. Человек, любящий вести пространные рассуждения, преимущественно нравоучительного характера. БАС-1. Разсуждатели. Resonneurs. Так Фонтенель называет людей, которые о всяком деле прилежно изследовать любят, ища во всем хорошие доводы, или, по меньшей мере, здравое разсуждение, на котором бы надежно основаться было можно. Кантемир Соч. 2 428. Говорит <Осип> сурьезно; смотрит несколько вниз, резонер и любит самому себе читать нравоучения для своего барина. Гоголь Ревизор. Лекс. Михельсон 1866: резонер; СИС 1937: резонёр.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.