Исторический словарь галлицизмов русского языка - пьес

ПЬЕС, ПЬЕСА, ПИЕСА ы, ж. pièce f. 1. Сочинение (ученое); документ. СИЗ. Понеже ведаю, сколько вы любите читать и любопытны, того ради прилагаю при сем один пиес, который так написан, как лучше того нельзя. 1744. М. П. Бестужев-Рюмин. // АВ 2 230. Вы не преминете .. почаще писать, присылая некоторыя новыя пиесы и куриозите. АВ 33 73. Визирь так прежние как и последния мною доставленныя относительно сего дела пьесы сличал. 1754. Обрезков, резидент при Оттоманской Порте. // АВ 25 186. Присланная на сию задачу <конкурс на лучший проект крестьянского дома> пиеса с девизом zum besten Landwirtshaft . . признана перед другими за наилучшую. 1783. ТВЭО 4 188. Был секретный пакет от кн. Прозоровского с мартинистскими бумагами; меня заставили прочесть из него одну только французскую пьесу, чтоб не выбрать в гра-приоры е. в. цесаревича. 26. 5. 1792. Храповицкий. // ВЕ 1868 2 628. Так как я получаю почти все немецкие журналы и всегда имею четверть часа времени их профельетировать, то мне очень приятно видеть, что весьма, весьма немногие могут по выбору пиес и по интересу сравниться с Вестником. 1803. АБТ 2 86. Хороших стихов как отдельных, выражаясь по старинке "пьес" маловато, а в целом книжка все же удалась: уличный шарж-портрет, "душа и маска". НМ 2001 6 211.

2. устар. в 18 в., воен. Пушка, артиллерийское орудие. Быть в пяти брегадах, а именно в каждой не меньше двадцати пиес на батарею для употребления в ордер баталии. Семил. война 523.

3. устар. в 18 в. Произведение изобразительного искусства. СИЗ.

4. устар., литер., театр. Небольшое литературное произведение (обычно стихотворное). БАС-1. Общество издателей Духа Журналов, ободрясь благосклонным вниманием публики к трудам .. заслужит еще большую благосклонность почтенной Публики хорошим выбором пиес, соединяющих приятное с полезным. ДЖ 1816 655. Восемь томов сочинений Пушкина изданы после смерти весьма небрежно во всех отношениях и типографском.., и редакционном (пьесы расположены не в хронологическом порядке). Белинский Соч. А. Пушкина. Когда в "Северных цветах" 1832 г. были напечатаны "Бесы" Пушкина, "Телеграф" отозвался об этой пьесе с восторгом изумления. Черн. Критика. // Соврем. 1855 № 3. прекрасные стихи <чюминой>.. Очень недурна и другая пьеса <приводится еще одно стихотворение>. РБ 1898 3 2 18. || petite pièce. Небольшое драматическое произведение, обычно одноактная пьеса, представляемая наряду с другими театральными жанрами в спектакле. Я пьесу переплету и доставлю тебе остальные куплеты; в них все иллюзии. 1828. А. Я. Булгаков брату. // РА 1901 3 180. Не дожидаясь маленькой пиесы и проходя мимо меня, остановился он, чтобы познакомить с молодым человеком <гнедичем> шедшим с ним вместе. Катенин Восп. о Пушкине. // К. 163.

5. Драматическое произведение, обычно предназначенное для театрального представления. БАС-1. В < 1781 > в <смольный> монастырь приезжал придворного театра актер Иван Дмитриевской "для обучения некоторых благородных девиц театральных российских пиесов". Всеволодский Ист. 388. . В старину были так называемые "ковровые пьесы", а в них "фрачные любовники", в противоположность "бытовикам "рубашечным актерам". Амфитеатров Зап. кн. // А. Закат 618. Сейчас, безусловно, появится очень много пьес и пьесок о стахановцах. 1935. Фадеев Либединскому. // Знамя 1998 10 199. Бывают пьесы настолько слабые, что не могут сойти со сцены. С. Е. Лец. // Петросян 262.

6. Законченное музыкальное произведение (обычно небольшого размера). БАС-1. Я вчера приступил к сочинению маленьких вокальных пьес и начал с дуэта на слова Толстого "Минула страсть". 5. 6.1880. Чайк. Н. Ф. Мекк. Лекс. Ян. 1806: пиеса; САН 1847: пие/са; БАС-1: пье/са; СИЗ: пьеса 1175:, пиеса 1747, пиес 1729 ( документ); пьеса 1785, пиеса 1752 (лит., театр.); пиеса (муз.) 1791; пиеса 1776 (изобр. иск.); пиеса (пушка) 1760.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.