Исторический словарь галлицизмов русского языка - серьёз

СЕРЬЁЗ а, м. sérieux,-euse. 1. простореч. Серьезность. БАС-1. Мы видели, как по своему великому сурьезы, никогда пустяков не толковал. Левитов Накануне Христ. дня. Ведь я это советую не в серьез, а только так для блезиру. Лесков ПСС 26 13. Ловлю в ее глазах счастье, счастья нет, есть страшный, детский смертный серьез девушки перед зеркалом. Цветаева Повесть о Сонечке. // Ц. Проза 16. Идет красотка, смотрит рыбой На окружающий серьез. Стародуб Будь терпеливым. // ХЖ 1998 2 80.♦ простореч. Со всей серьезностью. БАС-1. разг. На полном серьезе. Не шутя, серьезно. Крысин 1998. Мы теперь на серьезе разговор ведем. Левитов Аркадское семейство. Это напомнило мне похожую, еще более анекдотическую историю. Я считаю ее анекдотичное, так как она сочинялась на полном серьезе, милицейски официально, без всякой подкладки. Нева 2002 6 239. Противопол.: невсерьез. Подмигивание много чего выражало.. в третьих, что все невсерьёз. А. Найман Сэр. // Октябрь 2000 11 22.

2. обл. Драка. Об масляной, значит, мы загуляли и напились; напились мы, правду говорить, порядочно: я пьянее водки, а брат "бублик" не выговорит. И зашел между нами серьез.. Ка-ак дам ему в морду! он и покатился. Потом встает, размахивает руками, на меня прет. Тут нас бабы разнимать кинулись, и брат промежду нас стал: "перестаньте вы, говорит, сурьезничать"! Ф. Крюков На тихом Дону. // РБ 1898 8 1 38.

Лекс. Даль-3: серьёз, сурьёз; Уш. 1940: серьёз.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.