Исторический словарь галлицизмов русского языка - шаривари

ШАРИВАРИ нескл., ср. charivari m. 1. устар. Резкие нестройные звуки, крики, сумбурное пение и т. п., производимые обычно с враждебной целью; кошачий концерт. БАС-1. Нескладный шум и стук, которыми выражают неудовольствие, какому-н.лицу (кошачий концерт). Павленков 1911. Говорят, мальчишки хотя устроить Покелему charivari .. По улице несся страшный грохот. Собаки и мальчишки лезли и визжали, мужчины хохотали, кричали, стонали, играли на рожке. РМ 1884 3 1 119. недовольная актрисой молодежь устроила charivari. Нескольких шалунов полиция удалила из театра. С. Ярон Восп. о театре. || расш. Только что поставили юрты, как наши киргизы собрали все железные вещи находившиеся в отряде: котлы, стремена и проч. и начали бряцать ими, сопровождая это бряцание криком и визгом. Это шаривари, продолжавшееся минут пять, имело целью разогнать всех змей. ОЗ 1848 10 2 186.

2. перен. Сумятица красок. В ядовитой атмосфере Рима они <задатки Брюллова> получили сразу ложное направление и в результате дали то красочное charivari, которым он впоследствии блистал. А. Бенуа Истор. рус. живописи. // Смена 1994 3 118.

3. Массовый акробатический номер в цирке, состоящий главным образом из беспрерывно чередующихся прыжков. БАС-1. В 19 в. массовый номер, состоящий из многочисленных сольных, парных и групповых прыжков, следующих беспрерывным потоком во всё возрастающем темпе и во все усложняющихся трюковых комбинациях .. в настоящее время Шаривари это концовка группового номера или всей программы, краткое динамическое действие всех артистов, находящихся на манеже, барьере, а иногда и в воздухе (на снарядах) и одновременно исполняющих динамичные трюки. Цирк. энц. Каждый артист был обязан принимать участие в пантомимах и групповых акробатических номерах, в так называемых "шари-вари", то есть в групповом соревновании акробатов в прыжках. Эгер Мои питомцы.

4. устар.? карт. Игра, когда 4 дамы в одних руках. Всерос. толк. 1895. Лекс. Толль 1864: шаривари; Уш. 1940: шарива/ри.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.