Исторический словарь галлицизмов русского языка - шарман катерина

ШАРМАН КАТЕРИНА charmante Catherine. Прелестная Катрин. Остаток же ярмонки наполнен тутошними Парижскими мелочными купцами, .. играющими вздорные комедии шарманкатеринами, или марионетами. 7. 2.1772. Журн. путеш. .. Никиты Акинфиевича Демидова. М., 1786 с. 33. Из списка эстампов Шарман Катерина 5 коп. 1763. МАХ 81. Впрочем, сие собрание редкостей ничего редкого не заключает; оно составлено так, как и большая часть ему подобных, из моделей, медалей, ветхих платьев и машин одного рода с катериншармант. 1786. Растопчин Ох, французы 30. Ср. Шарманка.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.