Исторический словарь галлицизмов русского языка - сольда

СОЛЬДА ы, ж. solde f. дипл., устар. Жалование. Здесь разглашено, что они <цесарцы> в сих войнах обще ни малой нужды не имеют, своих имея готовых 220000 <солдат>, не полагая, что на сольде англинском. 24. 12. 1799. Суворов Ф. В. Растопчину. // С. Походы 426. Господин генерал-от-инфантерии Голенищев-Кутузов! Так как корпус принца Конде не находится уже на нашей сольде, то и повелеваю вам взять все ваши меры, чтобы не впускать его в пределы империи нашей. 23. 2. 1800. Павел. // РА 1877 9 76. воен., дипл. , устар. Сольдовый ая, ое. Находящийся на содержании, на жалованье. Ежели .. во Франконию прежде войти нельзя, доколе верно 100 000 -ая армия к ее полному формированию сближаться не будет .. что совершаться должны по малой мере месяц до операции, дабы иметь время устроить сольдовых аглинских солдат, и их бы не били, как обыкновенно прежде. 1. 1. 1800. Суворов Ф. В. Растопчину. // С. Походы 430. || эмигр., прост. [Федотовна :] Ишь сколько кулечков. Целая сольда <берет покупки> . 1931. Ренников Сказки жизни 38.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.