Исторический словарь галлицизмов русского языка - табулатура

ТАБЛАТУРА, ТАБУЛАТУРА ы, ж. tablature f. <лат. tabula доска. истор., муз. Система знаков, букв, цифр, употр. для писания нот. Уш. 1940. || Система указания, какия отверстия духового инструмента нужно открывать или закрывать для исполнения данного музыкального произведения. Уш. 1940. Лекс. Чудинов 1902: таблатура; Уш. 1940: таблату/ра и табулату/ра; БСЭ-3: табулату/ра.

II.

ТАБУЛАТУРА ы, ж., ТАБЛАТУРА ы, ж. tablature <лат. tablatura < tabula доска. 1. муз., истор. Система знаков, букв и цифр, употреблявшаяся для писания нот. Уш. 1940.

2. Система указания, какие отверстия духового инструмента нужно открывать или закрывать для исполнения данного музыкального произведения. Уш. 1940. Лекс. Уш. 1940: табулату/ра и таблату/ра.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.