Исторический словарь галлицизмов русского языка - вер пасаблеман бон не-валь-па лё дьябль

ВЕР ПАСАБЛЕМАН БОН НЕ-ВАЛЬ-ПА ЛЁ ДЬЯБЛЬ * les vers passablement bons ne valent pas le diable. Посредственные стихи. Стихотворений будет немного <в журнале>, ибо лучшие помещаются нынче в альманахах, а посредственных не для чего и печатать, Повторим сказанное прежде: les vers passablement bons ne valent pas le diable. Эртаулов Восп. об А. Е. Измайлове. // Дело 1874 4 1 154.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.