Исторический словарь галлицизмов русского языка - версатильность

ВЕРСАТИЛЬНОСТЬ и, ж. versatilité f. редкое. Переменчивость, изменчивость. Пушкин даже не был членом Общества <декабристов>, хотя и желал им быть, но его не принимали, зная его неустойчивость (versatilité). Д. И. Завалишин Восп. о Гриб. // Гриб. в восп. 142. Напротив, мне эта versatilité Репина скорее нравилась, она как-то приближала его; в ней была даже особая прелесть. А. Бенуа Мои восп. // Дягилев 1 315. Изумительна версатильность этих старых партийцев. Я помню то время, когда Зин<овьев> не удостаивал меня даже кивка головы, когда он был недосягаемым мифом < в Ленинграде>.. Теперь это суховатый старик, очень бодрый, веселый, беспрестанно смеющийся очень искренним заманчивым смехом. К. Чуковский Дн. 5. 12. 1934. // Знамя 1992 11 168.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.