Исторический словарь галлицизмов русского языка - вердо

ВЕРДО I vert d'eau. Цвет светло-зеленой гаммы, "зеленый воды". Юшков получил от нея записку на изящном цвета "verre d'eau", листке, с изображением на заголовке его белоснежного голубка с письмом в клюве и девизом "vole et reviens vite". 1884. Маркевич Бездна 3 258. Для каминов, по рекомендации Гоголинского, я обратилась к очень искусному резчику, Волковицкому, который пресерьезно предлагал мне сделать камин в стиле "вампир", а из магазина Коровина явился приказчик с заграничными обращиками мебельной материи, окрестивший все светло-зеленые тона "виардо", что означало vert d'eau. Тенишева Впечатления 107. Под влиянием фамилии певицы Виардо.

II.

ВЕРДО II verdot. Различают две разновидности этой <виноградной> лозы: gros Verdot и Petit Verdot по величине ягод.. Ягоды маленькия круглыя, очень черныя. Вердо дает очень вкусное, мягкое вино. 1900. Бр. Елисеевы 1 10. СХЭ 1 1039. Из вердо (verdot) получается довольно крепкое вино, хорошо окрашенное и богатое дубильными веществами, на вкус очень приятно, но букет развивается очень медленно. ЭСХ 1900 1 1040.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.