Фразеологический словарь русского языка - идти в гору

1. кто

Добиваться всё более высокого положения в жизни, в обществе; преуспевать, делать карьеру.

Подразумевается благоприятный период в жизни кого-л. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х), благодаря своей энергичности, предприимчивости, приобретает авторитет, значение, вес в обществе; успешно ведёт или развивает своё дело. Говорится с одобрением. реч. стандарт. ✦ Х идёт в гору.

Именная часть неизм.

В роли сказ.

Порядок слов-компонентов нефиксир.

Не употр.⊛ Присутствовавший здесь беллетрист Фиалков, о котором мне Рудольф шепнул, что он шибко идёт в гору, был одет прекрасно. М. Булгаков, Театральный роман.

Гремит твой Валерий, в значительные чины восходит, с оттенком недоброго восхищения заключил Чередилов. Это хорошо, что наши в гору идут, волнуясь, признался Вихров. Л. Леонов, Русский лес.

Он вернулся на родину и начал издавать в Канзасе финансовый листок. Его считали человеком энергичным, он шёл в гору, женился. И. Эренбург, Люди, годы, жизнь.

Руднев быстро шёл в гору; в каких-нибудь два или три года из оборванного, смирного <…> писца он превратился в секретаря. Г. Успенский, Очерки переходного времени.

Так Альфред стал студентом хорового отделения. А в консерваторию на композиторский он поступил уже полный идей, обуреваемый и трудолюбивый. И шёл в гору. Был принят в союз композиторов. Ещё студентом и аспирантом удостоился чести прижизненного исполнения, нотных публикаций и официальных заказов! Домовой, 2001.

Вот твой прадедушка и говорит тому: "Дам я тебе на разживу полтысячки, скупай для меня посуду по всем местам, и будем, значит, с тобой в компании орудовать". И зачали они таким делом посуду на Москву гнать. А там только подавай, всё нехватка. Люди-то с умом были... Аксёнов и разбогател, опять игрушкой занялся, в гору пошёл. И. Шмелёв, Богомолье.

⊜ Смотри, как у тебя всё славно! Вон как в гору пошёл, большим человеком стал! А я, брат, не-е! Ничего из меня не вышло. Е. Носов, Не имей десять рублей...

⊝ Мы тогда здорово пошли в гору, заказы сыпались один за другим. На заработанные тогда деньги мы и мастерскую сумели расширить, и жилой домик пристроить. (Реч.)

культурологический комментарий:

Образ фразеол. восходит к древнейшему архетипическому способу мировосприятия, противопоставляющего "верх" и "низ", на основе которого и сложилось восприятие "верха" как позитивных проявлений жизни счастья, успеха, а "низа" как негативных несчастья, неудачи, краха.

Компонент фразеол. гора соотносится с природно-ланшафтным кодом культуры. Во многих мифологиях мира гора является аналогом мирового древа образа, воплощающего универсальную модель мира, характерную для мифопоэтического сознания. (Мифы народов мира. Энциклопедия. М., 1991. С. 398-405; Мелетинский Е.М. Поэтика мифа. М., 1995. С. 212-217.) Мировая гора трёхчленна. На её вершине обитают боги, под горой (или в её нижней части) злые духи, на земле (посередине) люди (ср. в греческой мифологии вершину горы Олимп местопребывание богов). Проекция трёхчленного мирового древа или мировой горы на сферу социальных отношений нашла отражение в их иерархичности ср. выражения городские низы, средний класс, верховная власть, верховный суд и т. п.

фразеол. в целом образован метафорой, уподобляющей восхождение на гору восхождению по социальной лестнице (лестница, так же как и трон, является вариантом трансформации мирового древа), и символизирует успех, обычно в деловой или социальной сфере жизни.

автор:

С. В. Кабакова

2. что

Успешно развиваться.

Имеется в виду улучшение чьих-л. дел, развитие хозяйства, предприятия и т.п. (Р). Говорится с одобрением. реч. стандарт. ✦ Р идёт в гору.

Именная часть неизм.

В роли сказ. при подлеж., выраженном отвлечённым сущ.

Порядок слов-компонентов нефиксир.

⊡ В последние несколько месяцев бизнес архитектурных красок в Северной Америке идёт в гору, несмотря на многочисленные корпоративные скандалы, судебные тяжбы из-за свинцовых красок и стремительное падение в связи с этим акций некоторых лакокрасочных компаний. Строительство и недвижимость, 2003.Первоначально идея с жилищными сертификатами была ориентирована именно на накопление. Но эти сертификаты интересны тогда, когда рынок идёт в гору. Если же рынок падает, то ситуация кардинально меняется. Банковское дело в Москве, 1999.

А почему дела-то в гору не идут? Может оттого, что по-старому робить разучились? Ф. Абрамов, Дом.

Какие проблемы являются первоочередными для руководства Оймякона? В.М.: Оздоровление и развитие золотодобывающей промышленности, с которой мы связываем наше будущее. Когда дела у этой отрасли будут идти в гору, нормализуется и обстановка в улусе. Наше время, 2002.

Между тем "Универбанк" шёл в гору, и параллельно менялся весь образ жизни Леонида. Бурмеевы переехали в престижную квартиру на Малой Филёвской, обзавелись новенькой "ауди", но счастья не было. Ф. Незнанский, Ошибка президента.

Вокруг горно-обогатительного комбината образовался город Железногорск-Илимский, и в целом дела у предприятия шли в гору вплоть до середины девяностых. Комсомольская правда, 2003.

Вечером, в ожидании радиопереклички, они с Ганичевым подсчитали: подписка пошла в гору. Ф. Абрамов, Две зимы и три лета.

Лишь только вдовьи дела пошли в гору, вдову обложили таким налогом, что куроводство чуть-чуть не прекратилось <...>. М. Булгаков, Собачье сердце.

культурологический комментарий:

см. комментарий к ИДТИ В ГОРУ 1..

автор:

С. В. Кабакова

Большой фразеологический словарь русского языка. — М.: АСТ-Пресс.

Е.Н. Телия.

2006.