Фразеологический словарь русского языка - с лихвой

окупать(ся); вернуть и т. п.

C избытком.

Часто подразумевается ситуация прогнозирования, заверения, обещания. Имеется в виду, что все затраты, усилия, опыт, приверженность каким-л. взглядам, какая-л. деятельность (Р) сверх меры оправдают себя, компенсируются чем-л. другим (Q) или что лицо или группа лиц, реже живое существо (Х) возмещает чьи-л. затраты и усилия с излишком. реч. стандарт. ✦ Р окупится с лихвой [Q] <Х окупит Р с лихвой>.

неизм.

В роли обст.

Конечно, рыбаки зарабатывают сейчас меньше, чем во время лова. Но ведь всё это с лихвой окупится во время путины. А. Чаковский, У нас уже утро.<…> фондовый рынок это достаточно сложный объект для спекулятивной игры, и накопление опыта работы с инвестиционными портфелями на рынке с простой структурой с лихвой окупится позднее, когда структура рынка усложнится и притормаживание инфляции поднимет относительный уровень его доходности. Коммерсант, 1993.

Отсутствие буфета с лихвой окупалось тишиною и чистым воздухом. В. Белов, Гоголев.

А вообще, за последние пять лет мы вернули казне 25 млрд. [миллиардов] рублей и выявили нарушений в бюджетной сфере ещё на 250 млрд. То есть мы сами себя окупаем с лихвой. АиФ, 2001.

Статский советник был наслышан о богатстве банкира Литвинова, одного из щедрейших благотворителей, покровителя русских художников и усердного церковного жертвователя, чьё недавнее христианство с лихвой искупалось рьяным благочестием. Б. Акунин, Статский советник.

Нюша с первых дней поняла, что Стрелка [корова] с лихвой окупит всё, что на неё затратят. В. Панова, Ясный берег.

В глубине души директор уже примирился с тем, что придётся платить за проделки слона: Хойти-Тойти всё вернёт с лихвой, только бы он одумался. А. Беляев, Хойти-Тойти.

Мы вместе топили печи, кололи дрова, даже мыли посуду <…>. Словом, я с лихвой отрабатывал те обеды из воблы и пшена, которыми угощала меня старушка. В. Каверин, Два капитана.

<…> и так оно повелось в институте, что Севу недолюбливали товарищи. Задетый, он им платил с лихвой: был грубоват и высокомерен. С. Георгиевская, Лгунья.

Есть в этом, конечно, риск. Но он с лихвой оправдывается непосредственной угрозой, возникающей у чужих ворот. СЭ, 2001.

Для повсеместного внедрения новой маркировки потребуются значительные затраты, однако эксперты считают, что в перспективе за счёт увеличения товарооборота, качества и скорости обслуживания нововведение с лихвой компенсирует расходы. Сегодня, 1994.

с лихвой

Большой фразеологический словарь русского языка. — М.: АСТ-Пресс.

Е.Н. Телия.

2006.