Фразеологический словарь русского языка - стоять грудью

кто [за кого, за что, на чём]

Упорно, мужественно защищать.

Имеется в виду, что лицо или социальная группа (Х) обороняет, ограждает от враждебных, неприязненных действий другое лицо или другую социальную группу (Y) или отстаивает свои или чьи-л. интересы, взгляды, мнение (Z). Преимущественно о мужчинах. Говорится с одобрением, если говорящий согласен с действием, с неодобрением если не согласен. книжн. ✦ {2} Активная длительная ситуация: Х стоит грудью за Y-а <за Z>.

Именная часть неизм.

Обычно употр. с выражением на защиту.

В роли сказ.

Порядок слов-компонентов нефиксир.

⊛ Видимо, неслучайно администрация президента стояла грудью, когда в Государственной Думе решался вопрос о предоставлении именно прокуратуре права инициировать начало процедуры по отрешению от должности руководителей субъектов федерации. Ю. Афанасьев, Опасная Россия традиции самовластья сегодня.Они вместе бились под Лейпцигом. Направо, налево всё было опрокинуто. Одни гренадёры стояли грудью. И. Новиков, Пушкин в изгнании.

Ещё одной причиной проведения данного мероприятия было то, что, пока мы с Главным прогнозистом стояли грудью на защите отчёта, наш геологический отряд пополнился <…>. С. Белов, 66-й и Сатурн.

Помимо своей основной работы инженера геофизика, каждый полевой сезон Маша была ещё и нашим "голосом", связывавшим нас с большой землёй, т. е. с экспедицией. А кроме того профоргом нашей партии, который обязан грудью стоять на защите наших прав! (Реч.)

⊜ Ты помнишь наше первое совещание? Тогда ты стоял грудью за неё, за её участие в проекте, пытаясь защитить от нападок со стороны коллег. (Реч.)

⊝ Я так просто не сдамся. Я докажу свою правоту. Я буду грудью стоять за соблюдение наших интересов. (Реч.)

культурологический комментарий:

Основной комментарий см. в ВСТАВАТЬ ГРУДЬЮ{1}.

Лежащая в основе образа фразеол. метафора уподобляет действие, указывающее на пребывание в неподвижном состоянии (стоять "быть на ногах, не двигаясь с места"), действию, направленному на защиту, отражение нападения, (вооружённого) натиска, что символически осмысляется как "сражаться, бороться, пока стоишь на ногах", а также "не отступать, не покидать своих позиций, не сходить с места".

фразеол. в целом отражает стереотипное представление о проявлении непоколебимости и упорства в стремлении уберечь, спасти, вступиться, постоять за кого-л., за что-л.

автор:

И. В. Зыкова

Большой фразеологический словарь русского языка. — М.: АСТ-Пресс.

Е.Н. Телия.

2006.