Большой словарь русских поговорок - рука

Бегать от своих рук. Кар. Лениться, бездельничать. СРГК 5, 577.

Без рук. Р. Урал. В состоянии сильной усталости от тяжёлой физической работы. СРНГ 35, 239.

Без рук без ног. Волг. 1. О состоянии сильной усталости, крайнего утомления. 2. Неодобр. О неумелом, неловком человеке. Глухов 1988, 2.

Бояться своих рук. Яросл. Не драться, никого не обижать. ЯОС 8, 139.

Валиться из рук у кого. Разг. Не удаваться, не ладиться из-за отсутствия соответствующего настроения, желания, сил и т. п. ФСРЯ, 54; НОС 6, 38; СПП 2001, 66.

Вывестись из рук чьих. Пск. То же, что выходить/ выйти из рук 1-2. ПОС 5, 177; СППП. 66.

Выпасть из рук чьих. Печор. Перестать слушаться кого-л. СРГНП 1, 114.

Выпускать/ выпустить из рук. Разг. 1. кого. Терять власть над кем-л. 2. что. Лишаться чего-л. Глухов 1988, 19; Ф 1, 97.

Выпускать / выпустить с рук. 1. что. Разг. Упускать, не уметь воспользоваться чем-л. ФСРЯ, 96. 2. что. Пск. Отдавать кому-л. что-л., резрешать пользоваться чем-л. СПП 2001, 66. 3. кого. Пск. Потерять силу воздействия на кого-л. при воспитании. ПОС 6, 42.

Выходить/ выйти из-под рук чьих. Разг. Изготовляться кем-л. Ф 1, 103.

Выходить/ выйти из (с) рук чьих. 1. Кар., Новг., Пск., Сиб. Неодобр. Перестать подчиняться кому-л., слушаться кого-л.; освобождаться от власти, влияния кого-л. СРГК 1, 261, 267; НОС 1, 136; НОС 9, 155; ПОС 5, 170; СРНГ 35, 243. 2. Пск. Начать жить самостоятельно. СПП 2001, 66. 3. Сиб. Оставаться безнаказанным. ФСС, 40.

Глядеть (смотреть) из рук. 1. Народн. Угождать кому-л. ДП, 314. 2. чьих. Прост. Зависеть от кого-л. материально. ЗС 1996, 222–223; Глухов 1988, 23; БотСан, 97; СРНГ 35, 243; ДС, 495.

Добиваться/ добиться до рук. Сиб. Оказываться в крайней нужде, в бедственном положении. Глухов 1988, 35; ФСС, 60; СФС, 66; СРНГ 8, 74.

До рук положения. Башк., Сиб. Окончательно, сильно, в высшей степени. СРГБ 2, 95; СФС, 66; СРНГ 29, 99.

Доходить/ дойти до рук. 1. Морд. То же, что добиваться до рук. СРГМ 1980, 26. 2. Волг. Ссориться, драться с кем-л. Глухов 1988, 36.

Дошло до рук, до ног, не надо замок. Кар. Ирон. Всё пришло в запустение, в упадок. СРГК 4, 33.

Жить из-за рук чьих. Сиб. Жить за чужой счёт. СРНГ 35, 239.

Завылётывать из рук. Кар. Одобр. О быстрой и успешной работе. СРГК 2, 100.

Идти из рук. Кар. Одобр. Удаваться, получаться.СРГК 2, 268.

Идти с рук. Прост. Легко продаваться, находить сбыт. Ф 1, 217.

Из вторых (третьих) рук. Разг. Через посредников (узнать, получить и т. п.). ФСРЯ, 394; ЗС 1996, 354; БТС, 1343.

Из первых рук. Разг. Непосредственно от кого-л., без посредников (узнать, получить и т. п.). ФСРЯ, 394.

Из рук в руки. Разг. Непосредственно от одного к другому. ДП, 614; ФСРЯ, 394; БМС 1998, 497; Верш. 6, 127.

Из рук вон [плохо]. Разг. Неодобр. 1. Очень плохо, никуда не годится. 2. Очень плохой, скверный. ДП, 470; БТС, 148, 845; АОС 5, 79; ФСРЯ, 394; БМС 1998, 66; НОС 1, 136.

Из рук не валится что у кого. Сиб. Одобр. То же, что из рук [ничего] не выпадывает. Верш. 6, 127.

Из рук не вывалится что у кого. 1. Новг. Одобр. То же, что из рук [ничего] не выпадывает. НОС 1, 146. 2. Волг. О жадном, скупом. человеке. Глухов 1988, 58. 3. Волг. Об экономном хозяине. Глухов 1988, 58.

Из рук [ничего] не выпадывает/ не выпадет у кого. Курск., Перм., Прикам., Сиб. Одобр. О ловком, умелом, работящем человеке. БотСан, 97; СГПО, 95; МФС, 23; Подюков 1989, 36; ФСС, 37; СРНГ 35, 240.

Из рук не вырвется что у кого. Сиб. Одобр. То же, что из рук [ничего] не выпадывает. СРНГ 35, 240.

Из рук ничего не отвалится у кого. Волог. Одобр. То же, что из рук [ничего] не выпадывает. СВГ 6, 85.

Из рук ничего не уйдёт у кого. Печор. Об умелом, искусном во всех делах человеке. СРНГП 2, 235.

Из своих рук. Кар., Сиб. Собственного изготовления. СРГК 5, 578; Верш. 6, 127.

Не без рук. Перм. Одобр. Об умелом, мастеровитом человеке. Подюков 1989, 177.

Не видеть рук. Сиб. Шутл.-ирон. Быть в состоянии сильного опьянения. СРНГ 35, 241.

Не выздынуть рук. Арх. Потерять работоспособность от сильной усталости. АОС 7, 224.

Не выходить с рук (с руки) [у кого]. Пск. Быть в постоянном пользовании, употреблении. СПП 2001, 66.

Не давать рук развести кому. Казан. Требовать от кого-л. постоянного внимания, заботы, ухода. СРНГ 35, 241.

Не за что рук заложить кому. Волг. О крайне бедном, неимущем человеке. Глухов 1988, 98.

Не кладая рук. Пск. То же, что не покладая рук. СПП 2001, 66.

Не класть рук. Кар., Перм. Не иметь перерыва в работе, отдыха. СРГК 2, 360; Подюков 1989, 91.

Не окинуть рук. Кар. Уклониться от работы. СРГК 4, 173.

Не отсекать рук от чего. Кар. Усердно, не переставая делать что-л. СРГК 4, 328.

Не покидая рук. Горьк., Пск. То же, что не покладая рук. БалСок, 47; СРНГ 28, 378; СРНГ 35, 240; СПП 2001, 66.

Не покладать (не покладывать) рук. Разг. Одобр. Усердно, прилежно работать. БТС, 894; СФС, 159; СРНГ 28, 382; СБО-Д2, 99; СОСВ, 166; ФСС, 143.

Не покладая рук. Разг. Усердно, напряжённо, без отдыха (работать). ФСРЯ, 394; БМС 1998, 498; БТС, 804; ЗС 1996, 371; Мокиенко 1989, 172; СБО-Д2, 98–99; СОСВ, 166; СПП 2001, 66.

Не покладя рук. Сиб. То же. СРНГ 28, 381.

Не положаича рук. Урал. То же, что не покладая рук. СРНГ 29, 99.

Не прикладая рук. Прост. Шутл.-ирон. О человеке, который работает плохо, лениво, неохотно. /em> Игра слов, образованная контаминацией выражений не прикладать рук к чему (см.) и не покладая рук (см.). ЗС 1996, 371.

Не прикладать рук к чему. Волг. Бездействовать, не начинать работу, дело. Глухов 1988, 103.

Не раскладая рук. Прикам.То же, что не покладая рук. МФС, 85.

Ни рук ни ног. Волг. То же, что без рук без ног 1. Глухов 1988, 110.

Ничего не выпускать из рук. Коми. Неодобр. Быть скупым. Кобелева, 59.

О двух рук. Приамур. Двумя руками. СРГПриам., 259.

Опричь рук. Пенз. Неодобр. Кое-как, небрежно. СРНГ 23, 298; СРНГ 35, 244.

Оставаться/ остаться без рук. Прост. Оказываться в безвыходном положении, потеряв помощника или какие-л. орудия труда. Ф 2, 20.

Отбиваться/ отбиться от рук. Разг. Переставать подчиняться кому-л., слушаться кого-л. ФСРЯ, 299; ЗС 1996, 226, 258.

Отбиться от рук и от ног. Пск. Устать от тяжёлой, изнурительной работы. СПП 2001, 66.

Отваливаться (отниматься) от рук. Кар. Не удаваться, не получаться. СРГК 5, 578.

Отвести от рук кого. Сиб. 1. Воспитать кого-л. 2. Предоставить возможность жить самостоятельно, выделив долю из общего хозяйства. 3. Отвлечь от дурного поступка, дела. ФСС, 128.

Отдавать/ отдать с рук кого, что. Разг. Устар. То же, что сбывать с рук 2. Ф 2, 24.

От своих рук. Прикам. Вручную. МФС, 87.

Отстать от рук. Прикам. Сильно устать, утомиться, выполняя какую-л. работу.

Отстать от рук от ног. Волг. То же. Глухов 1988, 120; МФС, 71.

Отходить/ отойти от рук. Сиб. 1. Достигнув совершеннолетия, начать жить самостоятельно. 2. Неодобр. То же, что отбиваться от рук. ФСС, 129; СРНГ 35, 240.

Пойти с рук. Ворон. Начать хорошо раскупаться. СРНГ 35, 244.

Поперёк рук. Сиб. Неодобр. Кое-как, небрежно, недобросовестно. СРНГ 29, 305.

Пройти между (промеж) рук. Кар. Истратиться без пользы (о деньгах, средствах). СРКГ 35, 240; СРГК 5, 578.

Промеж рук. Ряз. Между прочим, без применения больших усилий, особых затрат; в промежутках между основными занятиями. СРНГ 35, 244; ДС, 495.

Пропускать мимо рук что. Разг. Упускать что-л., лишаться чего-л., вовремя не заметив. ФСРЯ, 364.

Рвать из рук у кого что. Прост. Стремиться завладеть чем-л. Глухов 1988, 141; Ф 2, 123.

Рук не видит. Сиб. Ирон. О человеке в состоянии сильного алкогольного опьянения. ФСС, 27.

Сбагрить с рук кого, что. Прост. То же, что сбывать/ сбыть с рук 2. ЗС 1996, 274.

Сбивать/ сбить с рук что, кого. Кар. То же, что сбывать/ сбыть с рук 2. СРГК 5, 642.

Сбывать/ сбыть с рук. 1. что. Разг. Продавать что-л. ФСРЯ, 410. 2. кого, что. Разг. Избавляться от чего-л. ФСРЯ, 410; ЗС 1996, 265. 3. кого. Горьк. Ирон. Выдавать замуж, женить кого-л. БалСок, 54.

Свалиться с рук. Пск. Не получиться, не удасться; быть некачественно, неправильно сделанным. СПП 2001, 66.

Сдавать с рук что. 1. Ворон. В свадебном обряде: преподносить подарки. СРНГ 35, 245. 2. Волг. То же, что сбывать с рук 2. Глухов 1988, 146.

Сживать/ сжить (спихивать/ спихнуть) с рук кого. Прост. Устар. Избавляться от кого-л., кто доставляет беспокойство, докучные хлопоты, заботы. Ф 2, 154, 177.

Смотреть из рук. См. Глядеть из рук.

С обеих рук. 1. Сиб. Обеими руками. Верш. 6, 128. 2. Ряз. Со стороны мужа и со стороны жены (о родственниках). ДС, 495. 3. Ворон. По обе стороны. СРНГ 35, 239.

С однех рук. Сиб. В один приём. Верш. 6, 128.

Спускать/ спустить с рук что. 1. кому. Разг. Оставлять безнаказанным что-л., не взыскивать строго с кого-л. за что-л. 2. Прост. Избавляться от чего-л. ненужного. 3. Прост. Устар. Растрачивать богатство, деньги. Ф 2, 179; Сергеева 2004, 53.

С рук. 1. Разг. Не через торговую сеть (покупать, приобретать). ФСРЯ, 394. 2. Сиб. Вручную. СРНГ 35, 242.

С рук да с ног. Сиб. Неодобр. Небрежно, кое-как. СРНГ 35, 245.

С рук долой. Разг. Об избавлении от чего-л., кого-л. ФСРЯ, 394; БТС, 272; Мокиенко 1990, 131..

С рук на руки. Разг. Непосредственно кому-л. (передавать, сдавать и т. п.). ДП, 582; ФСРЯ, 394.

Сходить/ сойти с рук. 1. Сиб. Начать ходить (о ребёнке). СРНГ 35, 241. 2. кому. Разг. Оставаться безнаказанным, не получая огласки; проходить безнаказанно. ДП, 72, 315; ФСРЯ, 465; ЗС 1996, 205; Ф 2, 196.

С чужих рук. Волг. Даром, за чужой счёт. Глухов 1988, 157.

Только Божьих рук не видеть. Кар. Одобр. Жить, ни в чём не нуждаясь. СРГК 5, 579.

Умереть от своих рук. Прикам. Кончить жизнь самоубийством. МФС, 105.

Уплывать из рук чьих. Разг. 1. Быстро и незаметно тратиться, расходоваться. 2. Становиться собственностью другого человека, попадать под власть, зависимость другого человека. Ф 2, 221.

Упускать/ упустить из рук что. Разг. Лишаться чего-л. по оплошности, непредусмотрительности. Ф 2, 222.

У рук чьих. Кар. Под чьим-л. надзором, присмотром. СРГК 5, 579.

У рук не было чего, что. Сиб. Кому-л. не приходилось делать чего-л., пользоваться чем-л. ФСС, 19, СФС, 192; СРНГ 35, 241. См. Не бывало в руках.

Ускользать/ ускользнуть из рук чьих. 1. Спасаться от кого-л., от чего-л. в последний момент, будучи почти застигнутым, захваченным. 2. Утрачиваться для кого-л. или не доставаться кому-л. Ф 2, 225.

Уходить/ уйти с рук кого, чьих. Разг. То же, что выходить с рук 1. Ф 2, 226.

Уходить/ уйти с рук. Сиб. То же. СРНГ 35, 243.

Бить (шлёпнуть) рука об руку. Дон. То же, что бить по рукам. СДГ 3, 98.

Большая рука. 1. Разг. Влиятельный, значительный по своему положению человек. ФСРЯ, 395; Мокиенко 1990, 133; ЗС 1996, 122. Пск. Неодобр. О нечестном, вороватом человеке. СПП 2001, 66.

Вручиться рука в руку. Сиб. Обручиться. ФСС, 32.

Бриллиантовая рука. Жарг. арм. Шутл. Солдат-хлеборез. Максимов, 44.

Вторая рука. 1. Дон. О самом близком помощнике кого-л. СДГ 1, 83. 2. Пск. О чём-л. не лучшего качества, второсортном. СПП 2001, 66. 3. Пск. Об остатках чего-л. ПОС 5, 93.

Горькая рука. Пск. Неодобр. О пьянице. СПП 2001, 66; СРНГ 7, 81; СРНГ 35, 244.

Долгая рука. 1. Сиб. О вороватом человеке. СРНГ 35, 239. 2. Печор. О человеке, имеющем власть, влияние. СРГНП 1, 183.

Железная рука. 1. Разг. О чьём-л. твёрдом, решительном, целеустремленном характере, способе действий. 2. Разг. Твердое, решительное, однонаправленное руководство. 3. Полит. Единоличная власть, диктатура. СП, 71; Мокиенко 2003, 98.

Живая рука. Приамур. Очень быстро. СРГПриам., 259; СРНГ 35, 239.

Левая рука. Кар. Левая сторона. СРГК 3, 102.

Лёгкая рука у кого. Разг. 1. О том, кто приносит удачу, счастье. 2. О том, кто удачно начинает и ведёт дело. ДП, 72, 313; БТС, 490; ФСРЯ, 395; БМС 1998, 498; СОСВ, 103.

Лихая рука. Волг. О суровом, жестоком человеке. Глухов 1988, 82.

Мёртвая рука. Орл. Устар. О том, чьи действия приносят неудачу. СОГ-1994, 127.

Мохнатая рука. Разг. Шутл.-ирон. Высокий руководитель, оказывающий протекцию кому-л. НСЗ-80; Мокиенко 2003, 98; ЗС 1996, 217.

Не рука кому что. Перм. Неудобно кому-л., нет возможности у кого-л. делать что-л. Подюков 1989, 177.

Оборонная рука у кого. Волг. О человеке, умеющем защитить себя, постоять за себя. Глухов 1988, 58.

Одна рука в меду, другая в сахаре (в патоке, в пуху) у кого. Народн. О богатом человеке. ДП, 82, 100; Подюков 1989, 177.

Осталась рука чья, где. Кар. О чьих-л. следах, уликах, оставленных где-л. СРГК 4, 256.

Первая рука. Пск. Одобр. О чём-л. качественном. СПП 2001, 66.

Поднимается рука у кого. Разг. У кого-л. хватает решимости сделать что-л. Ф 2, 130.

Правая рука чья, кого. Разг. Ближайший помощник в чём-л., главное доверенное лицо. ДП, 313; ФСРЯ, 395; БМС 1998, 498.

Протягай рука. Прикам. Очень близко, рядом. МФС, 82.

Рука в руку. Разг. 1. Устар. Взявшись за руки или под руку. 2. Вместе, дружно. ДП, 371; ФСРЯ, 395; БМС 1998, 498.

Рука гудит у кого. Кар. О желании что-л. сделать. СРГК 1, 411.

Рука дружбы. Жарг. авто. Шутл. Поломка автомобиля, при которой шатун поршня пробивает блок двигателя и выходит наружу. Максимов, 369.

Рука испортилась у кого. Новг. Кто-л. перестал быть удачливым, везучим. СРНГ 12, 239.

Рука к руке. Пск. Близко, рядом. ПОС 2, 104.

Рука Москвы. Публ. 1. О политике СССР (в западной прессе). Мокиенко 2003, 98. 2. О деятельности советской агентуры за рубежом. Катанян, 349.

Рука на руку. Разг. Устар. 1. Один на один (в карточной игре). 2. Поодиночке, порознь. БМС 1998, 498.

Рука не была на ком. Ряз. Кто-л. никогда не подвергался побоям. ДС, 495.

Рука не дрогнет у кого. Разг. У кого-л. хватит решительности, мужества сделать что-л. ФСРЯ, 395.

Рука Немезиды. Книжн. О справедливом возмездии, правосудии. БМС 1998, 498. /em> В древнегреческой мифологии Немезида – богиня мести и карающего правосудия.

Рука не налегает у кого. Разг. То же, что рука не поднимается 1. ФСРЯ, 395; Глухов 1988, 142.

Рука не поднимается у кого. Разг. 1. У кого-л. не хватает решительности сделать что-л. 2. на кого. У кого-л. не хватает решимости побить, наказать, убить кого-л. ФСРЯ, 395; БТС, 872.

Рука несёт. Сиб. О том, что получается непроизвольно, само собой. Верш. 6, 128.

Рука, нога по нитке у кого. Костром. Ирон. Об очень худом, измождённом человеке. СРНГ 21, 241.

Рука, нога по пуду, работать не буду. Новг. Шутл.-ирон. О ленивом человеке. НОС 9, 155.

Рука об руку. Разг. 1. Взявшись за руки или под руку. 2. Вместе, как единомышленники. ДП, 314; ФСРЯ, 396; ЗС 1996, 282; БМС 1998, 498; Ф 1, 220.

Рука об руку не стукнуть (не ударить). Ряз. Неодобр. Бездельничать, ничего не делать. ДС, 495; Мокиенко 1990, 64; СРНГ 35, 240.

Рука отсечь! Яросл. Клятвенное уверение в чём-л. ЯОС 8, 139.

Рука по руке. Р. Урал. Держа кого-л. под руку. СРНГ 35, 239.

Рука развилась у кого. Новг. О боли в кистевом суставе от непосильной работы. НОС 9, 156.

Рука руку минует. Бурят. О вражде, ссоре между кем-л. СРНГ 35, 244.

Рука руку моет. Разг. Неодобр. Об укрывательстве друг друга в каком-л. предосудительном деле. ДП, 314; БМС 1998, 499; БТС, 566; Мокиенко 1990, 120.

Рука с рукой. Разг. Устар. То же, что рука об руку 1-2. ФСРЯ, 396; СРНГ 35, 244.

Рука с ящиком. Перм. Неодобр. О жадном, алчном человеке. Подюков 1989, 176.

Рука ходила где. Кар. О чём-л. сделанном своими руками. СРГК 5, 578.

Своя рука. Разг. Единомышленник, помощник. ФСРЯ, 396.

Своя рука владыка. Разг. О возможности поступать по своему усмотрению, желанию. ФСРЯ, 499.

Сидеть рука на руке. Кар. Неодобр. Бездельничать. СРГК 5, 579; Мокиенко 1990, 64.

Сильная рука. Разг. 1. Влиятельный покровитель. ФСРЯ, 396. 2. Диктаторская, авторитарная форма правления. ТС ХХ в., 551.

Спи, рука, спи, нога. Р. Урал. 1. Об удобной постели. 2. Об очень спокойном, тихом человеке. СРНГ 21, 263.

Твёрдая рука. 1. Разг. То же, что сильная рука 2. ТС ХХ в., 551; ЗС 1996, 226. 2. Жарг. комп. Шутл. Процессор Strongarm. /em> Дословный перевод с англ. Садошенко, 1996.

Тяжёлая рука у кого. Разг. 1. О человеке, который сильно и больно бьёт. 2. О человеке, который может принести несчастье, болезнь кому-л., сглазить кого-л. ДП, 313; БТС, 1359; СПП 2001, 66.

Чистая рука. Кар. Одобр. О честном человеке. СРГК 5, 579.

Бить (ударять/ ударить) по рукам. 1. Разг. Заключать сделку, соглашение. ДП, 314, 497; БТС, 1373; ФМ 2002, 402; Ф 2, 216; НОС 11, 86; СРГСУ 4, 100; ФСРЯ, 397; БМС 1998, 499. 2. кого. Волг. То же, что вязать по рукам и ногам. Глухов 1988, 4.

Биться по рукам. Сиб., Яросл. То же, что бить по рукам 1. ФСС, 12; СБО-Д1, 32; СФС, 25; СРНГ 35, 240; ЯОС 1, 61.

Всё к рукам у кого. Новг. Одобр. Об умелом человеке. НОС 9, 155.

Вязать/ связать по рукам и ногам кого. Прост. Ограничивать свободу действий, лишать кого-л. самостоятельности. Глухов 1988, 21; Ф 1, 105.

Гулять по рукам. Разг. Передаваться от одного человека к другому с целью осмотра, ознакомления. ФСРЯ, 122.

Давать/ дать по рукам. Разг. Решительно пресекать какие-л. действия, предупреждая нежелательные последствия. ФСРЯ, 124.

Идёт к рукам чьим. Перм. Всё удаётся кому-л., получается у кого-л. Подюков 1989, 176.

К рукам не пристанет что. Новг. О необходимости выполнить какую-л. работу (от работы не случится ничего плохого). НОС 9, 28, 156.

Не к рукам [пришлось] кому что. Народн. Не принесло пользы, не пошло впрок кому-л. ДП, 314; МФС, 87.

Не к рукам куделя. Волг., Прикам., Ср. Урал. 1. О неудаче. 2. О чём-л. неуместном, не приносящем пользы. 3. О неумелом человеке. Глухов 1988, 99; СРГСУ 2, 198; СРНГ 16, 8; МФС, 52; СРНГ 35, 243.

Отдать тёплым рукам кого, что. Кар. Передать близким людям, в надёжные руки. СРГК 4, 288.

Пойти по рукам. 1. Разг. Неодобр. Стать неразборчивой в половых связях; стать проституткой (о женщине). БТС, 892; СОСВ, 143; ЗС 1996, 262, 377; Верш. 6, 128. 2. Пск. Подвергнуться разорению, разворовыванию. СПП 2001, 66.

По рукам. Разг. Выражение согласия: решено, договорились. ФСРЯ, 397; Верш. 6, 128.

По рукам да за слёзы. Прикам. Ирон. О свадебном обряде, совершающемся в короткий срок. МФС, 87.

Прибиться к рукам. 1. Дон. Одобр. Исправиться, стать послушным, порядочным. СРНГ 31, 111; СДГ 3, 53. 2. Волг. Найти пристанище где-л. Глухов 1988, 132.

Прибрать к рукам что, кого. Разг. Подчинить себе кого-л., взять себе, захватить что-л. ДП, 220; ФСРЯ, 397; БМС 1998, 500; ЗС 1996, 226; Верш. 6, 128; Глухов 1988, 132.

Прилипает к рукам чьим. Прост. Ирон. О том, что незаконно присваивается, похищается. Ф 2, 91.

Пускать / пустить по рукам что. Разг. Отдавать для прочтения что-л. написанное, неопубликованное, интересующее многих. Ф 2, 122.

Связывать (спутывать) по рукам и ногам кого. Разг. Лишать кого-л. возможности свободно действовать. ДП, 314, 648; БТС, 1253; ФСРЯ, 415.

Ударять по рукам. См. Бить по рукам 1.

Ударяться/ удариться по рукам. Разг. Устар.; Сиб. То же, что бить по рукам 1. Ф 2, 217; СФС, 190; СБО-Д2, 237.

Хлопать/ хлопнуть по рукам. Прост. То же, что бить по рукам 1. Ф 2, 235.

Ходить по рукам. 1. Разг. То же, что гулять по рукам. ФСРЯ, 122. 2. Пск. Жить, воспитываться у разных людей. СПП 2001, 66.

Бить (шлёпнуть) руками. Дон. То же, что бить по рукам 1. СДГ 3, 98.

Брать/ взять голыми руками кого, что. Разг. Овладевать, захватывать без особого труда, без особых усилий что-л. ФСРЯ, 44; БТС, 217.

Возьмите меня голыми руками. Пск. Клятвенное заверение в чём-л. ПОС 3, 169.

Вскинуть руками. Горьк. То же, что всплеснуть руками. БалСок, 28.

Всплеснуть руками. Разг. В знак удивления вскинуть руки, слегка хлопнуть в ладоши. БМС 1998, 500; ШЗФ 2001, 48; Ф 1, 85.

Голосовать обеими руками за что. Разг. То же, что подписываться обеими руками. БМС 1998, 500; БТС, 216; ШЗФ 2001, 56.

Голыми руками не возьмёшь кого. Разг. О человеке, с которым непросто справиться. БТС, 217; Ф 1, 71.

Двумя руками свой хуй согнуть (положить) не может. Неценз. Ирон. О сильно ослабевшем, бессильном человеке. Мокиенко, Никитина 2003, 292.

Делать [с] руками что. Волог., Сиб. Одобр. Выполнять работу, делать что-л. добросовестно, качественно. СБО-Д1, 114; СВГ 2, 18.

Дёргать руками. Коми. Драться, бить кого-л. Кобелева, 61.

Держаться обеими руками за кого. Разг. Высоко ценить кого-л., постоянно прибегать к помощи, защите кого-л. Глухов 1988, 34; Ф 1, 162.

Ест руками, а работает брюхом. Народн. Шутл.-ирон. О лентяе, любящем поесть. Жиг. 1969, 213.

Идти руками. Кар. Начинать драться. СРГК 2, 268.

Не задёвывать руками кого. Коми. Не обижать, не трогать кого-л. Кобелева, 63.

Не обоймёшь двумя руками. Волг. Шутл. 1. кого. Об очень полном человеке. 2. что. О большом количестве, изобилии чего-л. Глухов 1988, 100.

Ни руками, ни ногами. Курск. Неодобр. О неумелом человеке. БотСан, 106.

Отбиваться (отбрыкиваться, упираться) руками и ногами от чего. Народн. Решительно отказываться от какого-л. предложения, не соглашаться на что-л. ДП, 240, 314; Ф 2, 22; Глухов 1988, 59.

Подписываться обеими руками под чем. Разг. Охотно и полностью соглашаться с чем-л. ФСРЯ, 332; ФМ 2002, 398; Ф 2, 59.

Под руками. 1. Кар., Пск. Рядом, близко. СРНГ 35, 240; СПП 2001, 66. 2. Прикам. Взяв под руки. МФС, 87. 3. Сиб. Взяв на руки. Верш. 6, 128.

Прикасаться грязными руками к чему. Разг. Относиться к чему-л. неуважительно, без должного внимания; делать что-л. небрежно. БМС 1998, 500.

Проскальзывать/ проскользнуть между руками у кого. Прост. Быстро и незаметно убегать, исчезать. Ф 2, 101.

Разбрасываться руками. Жарг. мол. Бурно жестикулировать. Максимов, 357.

Разводить/ развести руками. Разг. Недоумевать, удивляться. ФСРЯ, 397; БМС 1998, 500; Мокиенко 1990, 133; ЗС 1996, 488; ФМ 2002, 402.

Размеривать руками. Кар. То же, что рассуждать руками. СРГК 5, 422. Рассуждать руками. Яросл. Жестикулировать. ЯОС 8, 139; СРНГ 35, 240.

Рвать (отрывать/ оторвать) с руками что. Разг. 1. Нарасхват разбирать, раскупать что-л. ФСРЯ, 305, 387. 2. С большим удовольствием брать у кого-л. что-л. Верш. 4, 306.

Руками не скласть чего. Кар. О невозможности исправить положение, справиться с чем-л. СРГК 5, 578.

Руками тину ловить. Пск. Ирон. Тонуть. СПП 2001, 66.

С голыми руками. Арх. 1. То же, что с пустыми руками. 2. Без приданого (о невесте). АОС 2, 260, 262.

С длинными руками под церкву идти. Краснодар. Ирон. Идти просить милостыню. СРНГ 35, 244.

Сплисывать руками. Морд. Разводить руки в стороны в знак удивления, недоумения. СРГМ 2002, 118.

С простыми руками. Сиб. Налегке. СРНГ 35, 244.

С пустыми руками. Разг. Ничего не имея при себе; ничего не получив; ничего не добившись. ФСРЯ, 397.

[С] руками и ногами. Разг. 1. Охотно, с удовольствием. 2. Целиком, полностью. БМС 1998, 500; ФСРЯ, 397; СОСВ, 123; Верш. 4, 163.

Упираться руками и ногами. См. Отбиваться руками и ногами.

Ухватиться обеими руками за что. Разг. С большой охотой, желанием, с удовольствием воспользоваться чем-л. ФСРЯ, 500.

Хватать голыми руками кого. Разг. То же, что брать голыми руками. Ф 2, 231.

Чужими руками. Разг. Не самостоятельно, используя труд, усилия, энергию других. ФСРЯ, 397.

Чужими руками жар загребать. Разг. Неодобр. Пользоваться результатами труда других в своих корыстных целях. ФСРЯ, 162; БТС, 299, 318, 1486; Мокиенко 1990, 95.

Чужими руками своих родителей поминать. Сиб. Неодобр. То же, что чужими руками жар загребать. СФС, 203.

Чужими руками уголье из печи грабить. Арх. Неодобр. То же, что чужими руками жар загребать. АОС 10, 15.

Шевелить руками. Пск. Работать, выполнять физическую работу. СПП 2001, 66.

Быть в руках кого, чьих. Разг. 1. Находиться в зависимом положении. 2. Находиться во владении, в распоряжении, в подчинении кого-л. ДП, 220; ФСРЯ, 397; БМС 1998, 500.

Быть в своих руках. Яросл. Контролировать ситуацию, быть хозяином положения. ЯОС 2, 38; СРНГ 35, 242.

Видный в руках. Пск. Одобр. То же, что на все руки 1. СПП 2001, 67.

В руках. Кар., Ряз. Ручным способом, вручную. ДС, 495; СРГК 5, 577; СРНГ 35, 242.

В руках играет у кого что. Одобр. Ряз. Об умелом мастере, работящем человеке. ДС, 204.

В руках не бывало у кого. Перм. Неодобр. О человеке, не имеющем умения, сноровки в каком-л. деле. Подюков 1989, 19.

В руках не шевелится у кого. Кар. Об отсутствии сил, возможности работать. СРГК 5, 577.

Всё в руках кружается у кого. Печор. То же, что всё в руках родится. СРГНП 1, 354-355.

Всё в руках [родится] у кого. Арх., Волог., Печор, Ср.Урал. Одобр. Об умелом мастере, работящем человеке. АОС 6, 33; СРНГ 35, 137.

Вырастить на одних руках кого. Кар. Самостоятельно, без посторонней помощи воспитать кого-л. СРГК 1, 285.

Гореть в руках. Разг. Одобр. Быстро и качественно выполняться (о какой-л. работе, деле). СОСВ, 55; Ф 2, 26.

Держать в руках. 1. кого. Разг. Воспитывать кого-л. в строгости, держать кого-л. в подчинении, ограничивать чью-л. свободу действий. БТС, 252; Верш. 6, 127; Глухов 1988, 124; СПП 2001, 66. 2. что. Сиб. Иметь в своём хозяйстве что-л. ФСС, 59.

Держать на руках кого. Пск. Нежить, баловать кого-л. ПОС 9, 41.

Держать себя в руках. Разг. Сохранять самообладание, сдерживать порывы своих чувств. ФСРЯ, 137; БТС, 252.

Жить на своих руках. Дон. Зарабатывать себе на жизнь. СДГ 3, 98.

Кипеть в руках у кого. Волг., Новг. Одобр. То же, что гореть в руках. Глухов 1988, 74; НОС 4, 42.

На руках. Разг. 1. (делать что). Печор. Вручную. СРНГП 2, 235. 2. чьих, у кого. На попечении, на иждивении у кого-л. 3. чьих, у кого. Во владении, в распоряжении кого-л. 4. чьих, у кого. В присутствии кого-л. (умереть). ФСРЯ, 398; СДГ 3, 98; СРГНП 1, 458; БМС 1998, 500-501; СРНГ 35, 242; СРГК 5, 578; Верш. 6, 127.

Не бывало в руках у кого, что. Арх. То же, что у рук не было. АОС 2, 205.

Носить в руках кого. Коми. Уважать кого-л., относиться с почтением к кому-л. Кобелева, 69.

Носить на руках кого. Разг. 1. Высоко ценить кого-л., дорожить кем-л. 2. Баловать кого-л., выполняя все желания, прихоти. ФСРЯ, 398; БМС 1998, 501; Глухов 1988, 113.

Переносить на руках кого. Кар. Воспитать, вырастить (ребёнка). СРГК 4, 458.

Петь в руках чьих. Кар. Слушаться, легко подчиняться чьей-л. воле. СРГК 4, 495.

Поддержать в руках кого. Кар. Оказать помощь, содействие кому-л. СРГК 4, 625.

Спит в руках у кого что. Прикам., Перм. Неодобр. О медленно, неумело выполняемой работе. СГПО, 596; МФС, 94.

Ходит в руках у кого что. Арх. Одобр. Об умелом мастере. АОС 6, 33.

Бежать по руке. Жарг. спорт. Участвовать в забеге с ручным хронометрированием. БСРЖ, 515.

В (на, по) левой руке. Кар., Коми, Новг., Сиб. Слева, с левой стороны. СРГК 3, 103; Кобелева, 66; НОС 9, 155; СФС, 40, 114; СРНГ 16, 309; СРНГ 35, 238; СБО-Д2, 164.

В (на) правой руке. Коми., Сиб. С правой стороны, справа. Кобелева, 73; СРНГ 35, 238.

В своей руке. Сиб. Одобр. О здоровом, крепком человеке среднего возраста. ФСС, 168; СРНГ 35, 242.

Дать по правой руке кому. Пск. Поздороваться с кем-л. ПОС 8, 133.

К руке. Ряз. То же, что по руке 1-2. ДС, 495.

На руке. 1. Ряз. То же, что по руке 1. ДС, 495. 2. Ряз. То же, что по руке 2. ДС, 495. 3. чьей. Сиб. На чьём-л. попечении, на иждивении у кого-л. СРНГ 35, 243.

Пожаловать к руке кого. Разг. Устар. Разрешить поцеловать руку кому-л. в знак милости, расположения к кому-л. Ф 2, 61.

Пойти не по той руке. Новг. Начать вести неподобающий образ жизни. Сергеева 2004, 214.

По кривой руке. Пск. Неодобр. Нечестным путём, по блату. СПП 2001, 66.

По руке кому что. Разг. 1. Вполне подходит, удобно, соответствует кому-л. что-л. 2. О том, что удобно держать. ФСРЯ, 398; БМС 1998, 501.

Прийтись по руке кому. Народн. Подойти кому-л. ДП, 314.

Бирать (бирывать) в руки что. Арх. То же, что брать в руки 1. АОС 2, 24.

Большой руки. 1. Разг. Обладающий каким-л. качеством в высшей степени его проявления. ФСРЯ, 398; ДП, 437; БМС 1998, 501. 2. Арх. Очень крупный, очень большой. АОС 2, 70.

Брать /взять (забирать/ забрать) в руки. 1. что. Арх. Пользоваться чем-л., использовать что-л. АОС 2, 24. 2. кого. Разг. Подчинять себе кого-л., начинать командовать, руководить кем-л. ПОС 2, 153; ФСРЯ, 398; Глухов 1988, 5, 44. 3. что. Разг. Завладевать чем-л. БТС, 311; Глухов 1988, 44. 4. Арх. Прикладывать усилия для осуществления чего-л. АОС 4, 83.

Брать/ взять на белы руки кого. Новг. Заставлять, принуждать кого-л. делать что-л. Сергеева 2004, 179.

Брать/ взять себя в руки. Разг. Добиваться полного самообладания. ФСРЯ, 47; Верш. 6, 206; ЗС 1996, 166.

Браться в руки. Арх. О желании сделать что-л. АОС 2, 111.

Валять руки о кого, обо что. Пск. Ввязываться в какое-л. неприятное дело. ПОС 3, 31.

Вздымать руки на кого. Пск. Действуя силой, заставлять кого-л. подчиниться. СПП 2001, 66.

Взять на себя руки. Арх. Кончить жизнь самоубийством. АОС 4, 83.

Взяться в руки. Кар. Начать выполнять какую-л. работу. СРГК 1, 109.

Во все руки. Пск. Интенсивно, напряжённо (работать). СПП 2001, 66.

В одни руки. Разг. Одному лицу (продавать, отпускать и т. п.). ФСРЯ, 398.

Вокруг руки. В. Урал. О крайне малом количестве чего-л. СРНГ 35, 239.

В руки. Новг., Орл., Яросл. Вручную. НОС 9, 155; СОГ 1989, 95; ЯОС 2, 38.

Все руки выдергать. Пск. Сильно натрудить руки. ПОС 5, 151.

В собственные руки. Разг. Непосредственно, лично кому-л. ФСРЯ, 398.

Вставать/ встать на руки. Р. Урал. Переходить с подножного корма на фуражное содержание. СРНГ 35, 243.

Вставлять руки. Пск. Работать, делать что-л., прикладывать усилия. СПП 2001, 66.

Второй руки. Народн. Не самый лучший, второсортный. ДП, 314.

В три руки. 1. Дон. Очень быстро. СДГ 3, 98. 2. Волг. Дружно, сообща. Глухов 1988, 16.

Выворотило бы тебе руки! Сев. Двин. Бран. Восклицание, выражающее гнев, негодование, возмущение в чей-л. адрес. СРНГ 5, 259.

Выкручивать (выламывать) руки кому. Разг. Насильно заставлять кого-л. делать что-л. НРЛ-81; Ф 1, 94.

Выходить/ выйти из-под руки чьей. Горьк. Переставать подчиняться, повиноваться кому-л. БалСок, 29.

Вязать руки кому. Арх. Лишать кого-л. возможности действовать свободно, стеснять, связывать кого-л. АОС 8, 432.

Гороховые руки [у кого]. Пск. Бран.-шутл. О неловком, неумелом или сделавшем что-л. неправильно, неаккуратно человеке. ПОС 7, 132.

Греть/ нагреть (погреть) руки на чём. Разг. Нечестно наживаться, богатеть на каком-л. деле. ФСРЯ, 398; БТС, 227, 575; ДП, 528; ЗС 1996, 200; БМС 1998, 501; Ф 1, 127.

Даваться в руки кому. Сиб. Удаваться, получаться. Верш. 6, 127.

Дать руки кому. 1. Дон. Ударить кого-л. рукой, побить кого-л. СРНГ 7, 256; СДГ 3, 98. 2. Ворон. Договориться с кем-л. о чём-л. СРНГ 35, 239.

Две руки к сердцу. Пск. Ничего не имея при себе, оставшись без средств существования. ПОС 8, 139.

Держать руки кверху. Кар. Драться с кем-л. СРГК 1, 454.

Держать руки покороче. Пск. Вести себя скромно, не позволять лишнего. ПОС 9, 41.

Держать руки по швам. Разг. Дрожать, трепетать перед кем-л. ФСРЯ, 137; ФМ 2002, 395; ЗС 1996, 225, 505; Ф 1, 160.

Держаться руки чьей. Перм. Идти вслед за кем-л., действовать в интересах кого-л. Подюков 1989, 62.

Долгий на руки. Неодобр. Пск. О вороватом, нечестном человеке. СПП 2001, 66.

Доложить руки. Пск. Постараться сделать что-л. добросовестно. ПОС 9, 138.

Есть руки. Кар. Досадовать, сожалеть о непоправимом, потерянном. СРГК 5, 578.

Жить из-под руки чьей. Сиб. Находиться на чьем-л. иждивении. ФСС, 72.

Зажать в руки кого. Пск. Полностью подчинить себе кого-л. ПОС 11, 201.

Зацапить руки. Волг. Сильно устать. Глухов 1988, 52.

Золотые руки [у кого]. Разг. Одобр. О человеке, который справляется с любой работой, умело, искусно всё делает. Жиг. 1969, 240; ФСРЯ, 398; СОСВ, 78; БМС 1998, 501.

Играть на две руки. Волг., Дон. Неодобр. Быть двуличным, двурушничать. Глухов 1988, 56; СДГ 1, 123.

Идти в руки кому. Горьк. Легко, без труда достаётся кому-л. Ф 1, 217; БотСан, 37.

Извертеть руки. Башк. Устать от тяжёлой работы. СРГБ 1, 161.

Из-под левой руки. Кар. Не соответствующий предъявляемым требованиям, плохой. СРГК 3, 103.

Из рук в руки. Разг. Непосредственно от одного человека другому. ФСРЯ, 399.

Иссуши мне руки! Влад. Клятвенное заверение в истинности сказанного. СРНГ 35, 238.

К руки. Печор. Попутно, заодно. СРНГП 2, 235.

Калёные руки. Прикам. Неодобр. О неловком, нерасторопном человеке. МФС, 87.

Класть руки накрест. Кар. Умирать. СРГК 2, 360.

Коротить руки кому. Волг. Приводить кого-л. в покорность. Глухов 1988, 77.

Кудрявые руки у кого. Жарг. мол. Шутл.-ирон. О неловком, неумелом человеке. Максимов, 211.

Ломать руки. 1. Прикам. Выполнять тяжёлую работу вручную. МФС, 55. 2. Прост. Горевать, расстраиваться, волноваться о чём-л. Ф 1, 285; Глухов 1988, 83.

Ломить руки (рученьки). Пск. Каяться, сожалеть о содеянном. СПП 2001, 66.

Малой руки. Разг. О чём-л. незначительном, неважном, невысокого качества. БМС 1998, 502.

Марать (пачкать) руки об кого, обо что. Прост. Неодобр. Ввязываться в невыгодное или грязное дело, в неприятную историю; позорить себя каким-л. поступком. БМС 1998, 502; ФСРЯ, 399; БТС, 520, 788.

Мыть руки. Новг. Готовиться к молебну. НОС 5, 116.

Навешивать на себя руки. Сиб. Кончать жизнь самоубийством. ФСС, 116; СРНГ 35, 241.

На все руки. 1. Народн. Одобр. Умелый, работящий. ДП, 426; Жиг. 1969, 260; Кобелева, 58, 81; Верш. 6, 127; АОС 4,16. 2. Коми. Очень быстро (бежать). Кобелева, 58.

На все руки годный (гож). Сиб., Пск. Одобр. То же, что на все руки 1. СФС, 110; ФСС, 45; СБО-Д1, 95; СПП 2001, 66; СРНГ 35, 240.

На все руки дотошный. Пенз. Одобр. То же, что на все руки 1. СРНГ 8, 156.

На все руки от скуки. Разг. Шутл. То же, что на все руки 1. БотСан, 102; СПП 2001, 66; Глухов 1988, 88.

На голые руки. Пск. На пустом месте, без материальной базы. СПП 2001, 66.

На две руки. 1. Ворон., Дон. В обе стороны. СРНГ 35, 238; СДГ 3, 98. 2. Дон., Горьк. Очень быстро, проворно (работать). СДГ 3, 98; БалСок, 44. 3. Волг. Изменчиво, пытаясь угодить нескольким лицам. Глухов 1988, 89.

Надсадить руки. Сиб. Лишиться трудоспособности в результате многолетней тяжёлой работы. ФСС, 117.

Накладывать/ наложить руки. 1. на кого. Разг. Устар. Умерщвлять, убивать кого-л. ФСРЯ, 264. 2. на кого. Пск. Призывать к ответу кого-л., доказать чью-л. вину. СПП 2001, 66. 3. на что. Кар. Делать то, что необходимо, выполнять какую-л. работу. СРГК 5, 579.

Накладывать/ наложить на себя руки. Разг. Кончать жизнь самоубийством. ФСРЯ, 399.

На левой руки. Кар. По левую руку, слева. СРГК 3, 289.

Налегать на свои руки. Новг. То же, что накладывать на себя руки. НОС 5, 151.

На одни руки. Коми., Костром., Печор. В одиночку, без чьей-л. помощи. Кобелева, 70; СРНГ 35, 243; СРНГП 2, 235.

На руки муки. Смол. Ирон. О тяжёлых испытаниях, трудностях. СРНГ 35, 243.

На свои руки. Кар. Самостоятельно, своими руками. СРГК 5, 578.

На свои руки топора не уронит. Народн. Шутл.-ирон. О расторопном, умелом, предприимчивом человеке. ДП, 476; Жиг. 1969, 87.

Не бирать в руки что, чего. Печор. Не заниматься чем-л., не уметь чего-л. СРГНП 1, 32-33.

Не к руки ли? Печор. Не нужно ли? СРНГП 2, 235.

Некрутой руки. Кар. О спокойном, неагрессивном человеке. СРГК 5, 578.

Не пойти в руки. Волг. Не удаться, сорваться (о планах, делах). Глухов 1988, 102.

Не с руки кому что. Разг. Неудобно, не подходит кому-л. что-л. БМС 1998, 502; ФСРЯ, 399; Глухов 1988, 105.

Не туда руки повёрнуты у кого. Волг. Неодобр. О неумелом, неловком человеке. Глухов 1988, 106.

Нехитрой руки. Новг. О недалёком, простоватом человеке. НОС 9, 156.

Обагрить руки кровью. Книжн. Совершить убийство или быть причастным к убийству, казни. БТС, 661.

Оббить руки. Пск. Шутл. Устать от бесполезных поисков чего-л. СПП 2001, 66.

Обирать руки. Яросл. Закреплять рукобитием заключение сделки, договора. ЯОС 7, 10; СРНГ 35, 240.

Обмывать руки. 1. Дон. Дарить подарки повитухе. СДГ 2, 193. 2. Волг. То же, что омывать руки. Глухов 1988, 114.

Оборвать руки. Кар. Устать от работы, перетрудиться. СРГК 4, 102.

Омывать/ омыть руки. Разг. Устар. Отстраняться от чего-л., избегать чего-л., уклоняться от чего-л. Ф 2, 18.

Опускать/ опустить руки. Разг. Утрачивать способность или желание действовать, делать что-л. ФСРЯ, 297; Глухов 1988, 117; ЗС 1996, 258.

Оставлять/ оставить руки-[ноги]. Кар., Р. Урал. Оставлять где-л. следы, улики. СРГК 4, 253; СРНГ 35, 240.

Отбирать/ отобрать руки у кого. Р. Урал., Сиб. Предлагать кому-л., заставлять кого-л. подписать официальный документ. ФСС, 129; СРНГ 35, 240, 244.

Отдавать/ отдать в руки чьи кого, что. Разг. Предоставлять в чьё-л. распоряжение, отдавать под чью-л. власть кого-л., что-л. БМС 1998, 502.

Отдавать/ отдать на руки кому кого, что. Кар. Передавать под чью-л. ответственность кого-л., что-л. СРГК 4, 288.

Отдаваться/ отдаться в руки чьи, кого. Разг. Покоряться, оказываться во власти кого-л. Ф 2, 25.

Отрублены руки по локоть у кого. Новг. Презр. О неумелом и ленивом человеке. НОС 9, 155.

От руки. Разг. Написано вручную, рукой. ФСРЯ, 399; БМС 1998, 502.

Отрясать руки. Волг. Освобождаться от дел, забот. Глухов 1988, 120.

Отсохни [у меня] руки и ноги! Разг. Клятвенное заверение в чём-л. ФСРЯ, 399; ДП, 654.

Пакульи руки. Помор. Пренебр. О человеке, который не умеет работать. ЖРКП, 107. /em> Пакуль – 1. Кулёк, пакет. 2. Снежный ком.

Пасть на руки чьи. Сиб. Оказаться на чьём-л. попечении, иждивении. ФСС, 132; СРНГ 35, 243

Патрать руки с кем, с чем. Арх. 1. То же, что марать руки. 2. Бороться с недругами. СРНГ 25, 274.

Пачкать руки. См. Марать руки.

Первой руки. Разг. Одобр. Обладающий высшей степенью какого-л. качества. ФСРЯ, 399; БМС 1998, 502.

Переломать руки-ноги кому. Разг. Расправиться с кем-л., наказать, побить кого-л. СПП 2001, 66.

Плыть в руки кому. Разг. Доставаться кому-л. случайно, без приложения особых усилий. БМС 1998, 502; БТС, 846; Ф 2, 49.

Подать на руки кому, что. Новг. Показать кому-л. что-л. НОС 9, 155.

Подать руки. Кар. Проголосовать за кого-л., за что-л. СРГК 4, 616.

Поджимать руки. Народн. Ничего не делать. СРНГ 28, 10.

Поднимать/ поднять на себя руки. Сиб. Кончать жизнь самоубийством. ФСС, 190; СРНГ 35, 241.

Полечь на свои руки. Новг. То же, что накладывать/ наложить на себя руки. НОС 8, 87.

Положить на себя руки. Разг. Устар. То же, что накладывать/ наложить на себя руки. Ф 2, 70.

Положить руки на что. 1. Сиб. Отдать все силы какому-л. делу. ФСС, 144; СРНГ 35, 241. 2. Пск. Украсть что-л. СПП 2001, 66.

Помыть руки. Волг. Освободиться от дел. Глухов 1988, 129.

Попадать/ попасть на руки кому. Разг. Оказываться в чьём-л. распоряжении, владении. Ф 2, 74.

По руки да по хвалы. Пск. Понаслышке зная друг о друге, не будучи знакомыми лично. СПП 2001, 66.

Полечь на свои руки. Новг. То же, что поднимать/ поднять на себя руки. Сергеева 2004, 198.

Посесть на свои руки. Пск. То же, что поднимать/ поднять на себя руки. СПП 2001, 66.

Посягнуть на свои руки. Новг. То же, что поднимать/ поднять на себя руки. Сергеева 2004, 198.

Потирать руки. Разг. Выражать радость по поводу какой-л. сделки или удачи. БМС 1998, 503; Ф 2, 81.

Потянуть руки на Бога. Разг. Устар. Снять для клятвы икону. ДП, 653.

Прижимать руки. Пск. Сдерживать себя, не вступать в драку. СПП 2001, 66.

Прикладывать/ приложить руки к чему. 1. Разг. Быть причастным к чему-л. (обычно – предосудительному). ФСРЯ, 356. 2. Разг. Проявлять особое старание в чём-л. ФМ 2002, 399; СРНГ 31, 246. 3. Костром. Помогать кому-л. СРНГ 31, 246.

Принимать на белые руки кого. Пск. Серьёзно относиться к кому-л. СПП 2001, 66.

Приставить руки. Курск. Одобр. Постараться добросовестно выполнить какую-л. работу. СРНГ 35, 241.

Присягать/ присягнуть на свои руки. Кар., Новг. То же, что поднимать/ поднять на себя руки. СРГК 5, 106; НОС 9, 30.

Пришивные руки. Пск. Неодобр. О неловком, неумелом, нерасторопном человеке. СПП 2001, 66.

Пройти промеж руки. Кар. Оказаться потерянным, утраченным. СРГК 5, 263.

Пропускать/ пропустить сквозь [свои] руки. 1. что. Разг. Испытать что-л. лично, проверить что-л. самому. НРЛ-81. 2. кого. Жарг. угол. Избивать кого-л. Мокиенко 2003, 99. 3. кого. Жарг. угол. Совершать групповое изнасилование. Мокиенко 2003, 99. 4. Пск. Растратить, израсходовать (о деньгах). СПП 2001, 66.

Просить руки чьей. Книжн. Предлагать кому-л. выйти замуж. ЗС 1996, 275.

Проходить через руки кого, чьи. Разг. Быть определённое время в ведении, в работе у кого-л. ФСРЯ, 367.

Пусть руки отсохнут у кого! Разг. Бран. Проклятие в адрес вора или человека, сломавшего что-л. Кобелева, 75.

Развязывать/ развязать руки кому. Разг. Предоставлять полную свободу действий кому-л. ФСРЯ, 379; Глухов 1988, 138; Верш. 6, 34, 128.

Развязать себе руки. Разг. Получить полную свободу действий. Ф 2, 114.

Размывать/ размыть руки. 1. Дон. Обмывать роженицу после родов. ДС, 495. 2. Дон. Вознаграждать повитуху за благоприятный исход родов. ДС, 495. 3. Брян. Помогать роженице при родах, получая за это пищу, угощение. СРНГ 35, 244. 4. Дон. Отмечать какое-л. событие выпивкой. СДГ 3, 80. 5. Волг. Отстраняться, избегать участия в чём-л. предосудительном. Глухов 1988, 139. 6. Сиб. Заканчивать какое-л. дело. СРНГ 34, 90. 7. Сиб. Втираться в доверие к кому-л. СФС, 156; СРНГ 34, 30; СРНГ 35, 244.

Распростать руки кому. Кар. Освободить, избавить кого-л. от чего-л. СРГК 5, 461.

Распускать/ распустить руки. 1. Разг. Начинать драку. Глухов 1988, 140; Ф 2, 120. 2. Кар. Умирать. СРГК 5, 579.

Расставлять/ расставить руки. Ворон. Выражать недоумение. СРНГ 34, 224.

Растяжимой руки. Кар. Требующий длительного времени для исполнения, решения. СРГК 5, 485.

Рвать руки. Пск. Выполнять тяжёлую физическую работу, работать не по силам. СПП 2001, 66.

Руки в боки, глаза в потолоки. Диал. Неодобр. То же, что руки в брюки 1. Мокиенко 1990, 64.

Руки в брюки. 1. Разг. Неодобр. О бездельнике, стоящем, засунув руки в карманы брюк. БМС 1998, 503; БТС, 99; Мокиенко 1990, 64. 2. Волг. Неодобр. О безделье. Глухов 1988, 142.

Руки вися отболтались у кого. Народн. Неодобр. О лентяе, бездельнике. ДП, 501.

Руки в карман. Волг. То же, что руки в брюки 2. Глухов 1988, 142.

Руки в кресте у кого. Кар. О человеке, близком к смерти. СРГК 3, 19.

Руки в укладке. Перм. Неодобр. То же, что руки в брюки 1. Подюков 1989, 176.

Руки вянут [у кого]. Пск. У кого-л. нет сил, желания делать что-л. (от отчаяния, огорчения). ПОС 6, 119.

Руки горят у кого. Разг. Кто-л. испытывает неодолимое желание сделать что-л. ФСРЯ, 399.

Руки грабущие у кого. Пск. Неодобр. Кто-л. падок до чужого, жаден. ПОС 7, 169.

Руки длинные (длинны) у кого. Разг. 1. Неодобр. О вороватом человеке. ДП, 313; СРНГ 35, 240. 2. О влиятельном, могущественном человеке. ДП, 313; БМС 1998, 503.

Руки длиннущи, глаза завидущи. Кар. Неодобр. О жадном, алчном и завистливом человеке. СРГК 1, 462.

Руки долгие у кого. Народн. То же, что руки длинные 1-2. ДП, 313; Кобелева, 75; СПП 2001, 66.

Руки загребущие у кого. Разг. Неодобр. О жадном, алчном человеке. ЗС 1996, 319.

Руки за руки. Сиб. Взявшись за руки. Верш. 6, 128.

Руки зудятся у кого. Сиб. О человеке, который не доверяет зрительному восприятию, стремится всё потрогать руками. СФС, 159; СРНГ 35, 240.

Руки к жопе (заду, заднице) приделаны (приставлены) у кого. Вульг.-прост. Ирон. То же, что руки не оттуда растут. Мокиенко, Никитина 2003,

Руки коротки у кого. Разг. О человеке, не имеющем достаточной власти, возможностей, прав сделать что-л. ФСРЯ, 399; БМС 1998, 503; Жиг. 1969, 236; СРНГ 35, 240.

Руки к себе гнутся у кого. Кар. О человеке, который из всего стремится извлечь выгоду для себя, обогатиться. СРГК 1, 348; СРГК 5, 578.

Руки к сердцу. 1. Прикам. О человеке, сидящем без дела, сложив руки. МФС, 87. 2. Приамур. Об отдыхающем человеке. СРГПриам., 259; СРНГ 35, 240. 3. Сиб. Об умершем. СРНГ 35, 241.

Руки на затылке у кого. Кар. Неодобр. О ленивом человеке, не любящем работать. СРГК 3, 222.

Руки на спасибе. Новг. Шутл.-ирон. О человеке, который ничего не делает. НОС 9, 156.

Руки не берут (не держат) у кого. Волг. Неодобр. О неловком, неумелом человеке. Глухов 1988, 142.

Руки не вбить. Кар. О чём-л. очень твёрдом. СРГК 5, 578.

Руки не вернутся чьи. Пск. У кого-л. нет сил работать, делать что-л. ПОС 3, 93.

Руки не доходят у кого до чего, до кого. Разг. У кого-л. нет времени, возможности заняться чем-л., кем-л., сделать что-л. ДП, 314; ФСРЯ, 400; ЗС 1996, 484; ПОС 9, 187; Верш. 6, 127.

Руки не крюки у кого. Яросл. Одобр. Об умелом, ловком человеке. ЯОС 8, 139.

Руки не накладывать на кого. Морд. Никогда не бить, не подвергать побоям кого-л. СРГМ 1986, 76.

Руки не налегают у кого на что. Ряз. Кто-л. не решается сделать что-л. ДС, 495; СРНГ 35, 241.

Руки не отвалятся у кого. Прост. Кому-л. не составит большого труда сделать что-л. ФСРЯ, 400; Глухов 1988, 142.

Руки не оттуда (не с того места) растут у кого. Прост., Новг. Ирон. О неумелом, немастеровом, неловком и ленивом человеке. Мокиенко, Никитина 2003, 293; НОС 9, 112.

Руки не по циркулю у кого. Перм. Шутл. О неловком, неумелом человеке. Подюков 1989, 226.

Руки не пристают у кого. Кар. У кого-л. нет желания делать что-л. СРГК 5, 205.

Руки не пробьёшь (не пропихнёшь). Горьк., Перм. О большом скоплении народа, тесноте где-л. СРНГ 35, 241; Подюков 1989, 163.

Руки не проточить. Горьк. О большом скоплении народа где-л. БалСок, 52.

Руки не так глядят у кого. Арх. О неопытном, неумелом человеке. АОС 9, 139.

Руки не тем концом вставлены (пришиты) у кого. Разг. Неодобр. О неумелом, неловком человеке. НОС 9, 155; БалСок, 52; Глухов 1988, 105; Подюков 1989, 177; Мокиенко, Никитина 2003, 293.

Руки не этим концом вставлены. Горьк. Неодобр. То же. СРНГ 35, 241.

Руки-ноги в ходу у кого. Сиб. О человеке, склонном к скандалу. СОСВ, 123; Верш. 4, 162.

Руки опускаются у кого. Разг. У кого-л. нет сил, желания делать что-л. из-за бесполезности усилий, неверия в успех дела. ФСРЯ, 400; БМС 1998, 503; ДП, 273, 314.

Руки отваливаются у кого. Разг. Кто-л. очень устал от работы руками. ФСРЯ, 400; ДП, 273.

Руки отнялись у кого. Разг. У кого-л. нет сил, желания делать что-л. БТС, 754.

Руки отпадывают у кого. Сиб. О состоянии сильной усталости от какой-л. работы. Верш. 6, 128.

Руки отпали у кого. Ряз. Об отсутствии желания делать что-л. ДС, 495; СРНГ 35, 241.

Руки по швам, голову в карман. Народн. Ирон. Устар. О жизни солдата, военной службе. Жиг. 1969, 371.

Руки по швам [держать]. Разг. 1. Стоять по стойке «смирно», прижав руки к туловищу. 2. Неодобр. Испытывать чувство полной зависимости, покорности, приниженности; дрожать, трепетать перед кем-л. БМС 1998, 503.

Руки прочь от кого, от чего. Книжн. Требование невмешательства в чьи-л. дела, сохранения неприкосновенности кого-л., чего-л. БМС 1998, 503; ФСРЯ, 400.

Руки свяли у кого. Пск. Кто-л. очень утомлён чем-л. СПП 2001, 67.

Руки с пару сошлись у кого. Волг., Сиб. О замёрзших руках; о боли в кистях на морозе. Глухов 1988, 142; СРНГ 35, 241.

Руки (ручки) с подносом у кого. Волог., Костром., Олон., Перм. О человеке, умеющем давать взятки, делать подношения. СРНГ 28, 103.

Руки с ящиком у кого. Вят. О вороватом человеке. СРНГ 35, 241.

Руки упали у кого. Новг. Об обессилевшем человеке. НОС 11, 93.

Руки чешутся у кого. Разг. 1. О желании, намерении подраться с кем-л. 2. О сильном желании сделать что-л. ФСРЯ, 400; СПП 2001, 67; ЗС 1996, 126, 307; Глухов 1988, 142; Жиг. 1969, 204.

С близкой руки. Орл. Используя знакомства, связи. СОГ 1989, 77.

Своей руки. Сиб. Собственного изготовления. СРНГ 35, 241.

Связывать/ связать руки кому, чьи. Разг. Ограничивать чью-л. свободу действий. ФСРЯ, 400; СПП 2001, 67.

Серяные руки у кого. Кар. О человеке, склонном к воровству. СРГК 5, 579.

Сесть на свои руки. Пск. Начать вести единоличное хозяйство. СПП 2001, 67; СРНГ 35, 245.

Сидеть (стоять) поджав руки. Народн. Неодобр. То же, что сидеть сложа руки. ДП, 314; Мокиенко 1990, 64.

Сидеть поджомши руки. Новг. Неодобр. То же. СРНГ 28, 10.

Сидеть руки в кресты. Ленингр. Неодобр. То же, что сидеть сложа руки. СРНГ 35, 240.

Сидеть склавши руки. Новг., Пск. То же, что сидеть сложа руки. НОС 10, 70; СПП 2001, 67; Мокиенко 1990, 64.

Сидеть складя (сжомши, сложивши, сцапавши) руки. Пск. Неодобр. То же, что сидеть сложа руки. СПП 2001, 67.

Сидеть сложа руки. Разг. Неодобр. Бездельничать, бездействовать. БМС 1998, 503-504; Жиг. 1969, 202; Ф 2, 156; Мокиенко 1986, 127; Мокиенко 1989, 172.

Сидеть сощапивши руки. Диал. Неодобр. То же, что сидеть сложа руки. Мокиенко 1990, 64.

Складать руки. Пск. Умирать. СПП 2001, 67.

С которой руки? Печор. С какой стороны? СРНГП 2, 235.

[С] кривой руки. Пск. То же, что по кривой руке. СПП 2001, 67.

С лёгкой руки кого, чьей. Разг. По чьему-л. почину, примеру, послужившему началом ряда каких-л. действий. ФСРЯ, 400; БМС 1998, 503; ДП, 72.

Сложить руки. Прост. Перестать работать, начать бездельничать. Мокиенко 1990, 64.

Сложить руки крестом. Перм. Неодобр. То же. Подюков 1989, 188.

Сломать руки. Новг. Выполнить много тяжёлой работы. НОС 10, 91.

Смотреть в руки кому. Кар. Ждать помощи от кого-л. СРГК 5, 579.

Собрать руки. Прикам. Подготовить все необходимые документы для получения чего-л. МФС, 93.

С одной руки. Кар. О свежезаваренном крепком чае. СРГК 4, 151.

С первой руки. Урал. Сразу, с первого раза. СРНГ 35, 244.

С правой руки. Коми. Справа. Кобелева, 73.

С прямой руки. Пск. Честно, открыто, не прибегая к каким-л. уловкам, ухищрениям. СПП 2001, 67.

Средней руки. Разг. Посредственный, ничем не выдающийся, среднего качества. ФСРЯ, 400; БМС 1998, 504; БТС, 1256; Глухов 1988, 153.

С руки. 1. Сиб. Знакомый, свой. СФС, 178. 2. чьей. Ряз. Со стороны чьих-л. родственников, какой-л. группировки. ДС, 495. 3. кому что. Сиб. Одобр. Подходящий, удобный. СОСВ, 166. 4. кому кто. Сиб. Является родственником. СРНГ 35, 245.

С руки на руки. Коми. Непосредственно от одного человека другому. СРНГ 35, 239.

Укоротить руки кому. Разг. Запретить кому-л. бесчинствовать, драться. БТС, 1381; Ф 2, 218.

Умелые руки. Жарг. мол. Шутл. Папироса-самокрутка. Максимов, 439.

Умереть от своей руки. Горьк. Покончить жизнь самоубийством. БалСок, 49.

Умывать/ умыть руки. 1. Разг. Отстраняться от чего-л., снимать с себя ответственность за что-л. ФСРЯ, 401; БТС, 1388. 2. Жарг. мол. Скрываться, незаметно исчезать, уходить, убегать откуда-л. Максимов, 369. /em> От древнего обряда: судьи и обвинители в знак своей беспристрастности совершали символическое умывание рук. БМС 1998, 504.

Чтоб руки отсохли у кого! Разг. Бран. Восклицание, выражающее гнев, негодование, проклятие в чей-л. адрес. СПП 2001, 67.

Чтоб тебе руки свело и корчем поставило! Курск. Бран. То же, что чтоб руки отсохли! БотСан, 118.

Ширить руки пошире. Новг. Работать много и добросовестно. НОС 12, 94.

Бить чужой рукой (рукою) кого-л. Народн. Пользоваться результатами чужого труда в корыстных целях. ДП 314, 610, 664.

Быть под рукой (под рукою). 1. Разг. Находиться в непосредственной близости, рядом с кем-л. БМС 1998, 504; ФСРЯ, 401. 2. чьей. Пск. Принадлежать кому-л., быть в чьей-л. собственности.СПП 2001, 67. 3. чьей. Разг. Устар. Находиться в подчинении у кого-л., под властью кого-л. ДП, 313.

Голой рукой. Арх. Без труда, без особых усилий. АОС 9, 261.

Живой рукой. Разг. Очень быстро. БМС 1998, 504; СРГК 2, 56; СПСП, 38; СПП 2001, 67; СОСВ, 69.

Кивнуть рукой. Сиб. То же, что махнуть рукой 2. ФСС, 92.

Махнуть рукой. Разг. 1. кому. Попрощаться с кем-л. 2. на кого, на что. Перестать интересоваться, заниматься чем-л., убедившись в бесплодности своих усилий. БМС 1998, 505; ДП, 487; ЗС 1996, 500; ФМ 2002, 397; ФСРЯ, 401.

Мыть рукой руку. Разг. Не выдавать, покрывать друг друга. Ф 1, 306.

Небогатой рукой. Тамб. Экономно, скромно, без больших затрат (жить). СРНГ 20, 320.

Ни рукой ни ногой. 1. Волг. Неодобр. О лентяе, бездельнике. Глухов 1988, 110. 2. Кар. Одобр. О крепком, закалённом человеке, который ничем не болеет. СРГК 5, 578.

Обниматься с правой рукой. Жарг. мол. Шутл. Онанировать. Максимов, 281.

Одной рукой. Кар. Наскоро. СРГК 4, 151.

Одной рукой даёт, другой отнимает. Народн. Неодобр. О двуличном человеке. ДП, 661; Жиг. 1969, 208.

Одной рукой крестится, а другой в чужую пазуху лезет. Народн. Неодобр. То же, что одной рукой даёт, другой отнимает. Жиг. 1969, 208.

Плехнуть рукой. Кар. То же, что махнуть рукой 2. СРГК 4, 545.

Под рукой. 1. Разг. Рядом, близко. ФСРЯ, 401; Верш. 6, 128. 2. Разг. Устар.; Перм. В подчинении, во власти, в распоряжении кого-л. НРЛ-82; Подюков 1989, 177. 3. Разг. Под непосредственным руководством кого-л. НРЛ-82. 4. Жарг. мол. Шутл. Место встречи у памятника В. И. Ленину (с вытянутой вперед-вверх рукой). Синдаловский, 2002, 145.

Пойти с протянутой рукой. Разг. Начать нищенствовать, просить милостыню. Ф 2, 64.

Работать с рукой. Ворон. Одобр. Охотно, с желанием делать что-л. СРНГ 35, 244.

Рукой не достать. Волг., Перм. О недоступном, недосягаемом человеке (как правило – богатом). Глухов 1988, 97; Подюков 1989, 65.

Рукой не сложить. Новг. О невозможности изменить что-л. НОС 9, 156.

Рукой подать до чего. Разг. О небольшом расстоянии до чего-л. ФСРЯ, 401; ДП, 314; БТС, 858; БМС 1998, 505; ЗС 1996, 498.

Рукой сняло. Пск. О быстром выздоровлении кого-л. СПП 2001, 67.

Своей рукой. Перм. Ряз. Без спросу, не спрося никого. ДС, 495; Подюков 1989, 177; СРНГ 35, 245.

Сидеть за рукой. Кар. Готовить приданое (о невесте). СРГК 5, 578.

С пустой рукой. Ряз. То же, что с пустыми руками. ДС, 495.

Стоять с протянутой рукой. Жарг. мол. Шутл. Постоянно испытывать сексуальное влечение. Максимов, 349.

Ходить с протянутой рукой. Разг. Нищенствовать, просить милостыню. ФСРЯ, 401.

Ходить с протянутой рукой по церкви. Волг. То же. Глухов 1988, 167.

Ходить с рукой. Смол. То же, что Ходить с протянутой рукой. ССГ 11, 64.

Щедрой рукой. Разг. Не скупясь, не жалея (давать, раздавать что-л.). ФСРЯ, 401.

Ах да рукою мах. Волг. Ирон. О человеке, который поздно спохватился, задумался о чём-л. Глухов 1988, 1.

Броский на руку. Пск. Драчливый. ПОС 2, 180.

Вести руку с кем. Пск. Сотрудничать с кем-л., помогать кому-л. СПП 2001, 67; СРНГ 35, 244.

Взять в одну руку что. Новг. Делать что-л. одновременно. НОС 1, 125.

В левую руку. Дон. Налево, в левую сторону. СДГ 2, 109.

В правую руку. Арх., Дон., Сиб. Направо, в правую сторону. СРНГ 31, 61; СДГ 3, 52.

В руку. 1. Разг., Устар; Ряз. В пользу, на пользу кому-л. ФСРЯ, 401; ДС, 495; БМС 1998, 505; Мокиенко 1990, 95. 2. Разг. Устар. В качестве взятки. НРЛ-82. 3. Разг. Слаженно, ритмично передавая что-л. из рук в руки. Мокиенко 2003, 99. 4. Разг. О вещем, сбывшемся сне. ДП, 236; ФСРЯ, 401.

Вставить руку в солнышко. Пск. Смотреть из-под руки. (Запись 1994 г.).

Выкупить правую руку. Народн. Выполнить данное обещание (как правило – о свадьбе). ДП, 651.

Гнуть на свою руку. Кар. Извлекать из чего-л. выгоду для себя. СРГК 1, 348.

Говорить на руку. Пск. 1. чью. Высказываться в чью-л. пользу. ТФ, 365. 2. кому. Гадать, предсказывать судьбу по руке кому-л. ПОС 7, 35.

Говорить под руку кому. Разг. Мешать кому-л., отвлекая разговором; говорить что-л. некстати, не вовремя, мешая сосредоточиться кому-л. ФСРЯ, 403; ДП, 647.

Давать/ дать в руку кому. Р. Урал. Давать взятку кому-л. СРНГ 35, 242.

Давать/ дать руку. 1. кому. Народн. Соглашаться на брак; соглашаться на брак дочери во время сватовства. АОС 10, 210, 285; СГПО, 128; МФС, 31; БМС 1998, 505. 2. Вят. Заключать договор, сделку, что сопровождается рукобитием. СРНГ 7, 258. 3. Урал. Ставить свою подпись под каким-л. документом. СРНГ 35, 241. 4. кому. Разг. Помогать кому-л. Ф 1, 140; Глухов 1988, 31. 5. кому. Разг. Мириться с кем-л. Глухов 1988, 31.

Давать руку на отсечение. Разг. Клятвенно заверять кого-л. в чём-л. ДП, 654; ФСРЯ, 505; ЗС 1996, 364.

Держать руку. 1. чью. Разг. Устар. Поддерживать кого-л., быть заодно с кем-л. ФСРЯ, 401; БМС 1998, 505; СРНГ 35, 242. 2. на чем. Кар. Постоянно заниматься чем-л. СРГК 5, 578.

Держать руку на пульсе чего. Публ. Быть в курсе происходящих событий, текущих дел, следить за их развитием. НСЗ-70.

Дерзкий на руку. Пск., Яросл. Драчливый. ПОС 9, 47; ЯОС 3, 130; СРНГ 35, 239.

Ёрзок на руку. Волг. То же, что дерзкий на руку. Глухов 1988, 41, 92.

Заиметь руку. Яросл. Заручиться чьей-л. поддержкой в чём-л. ЯОС 8, 139; СРНГ 35, 244.

Заложить правую руку. Народн. Дать какое-л. обещание кому-л. ДП, 651.

Запускать/ запустить руку во что. Разг. Неодобр. Присваивать, красть (обычно – что-л. казённое, государственное, общественное). ФСРЯ, 401; Ф 1, 202.

Золотить руку кому. Волг. Давать взятку кому-л.; щедро оплачивать что-л. Глухов 1988, 53.

Играть в одну руку с кем. Разг. Устар. Неодобр. Быть заодно с кем-л. (как правило – о мошенниках). ДП, 164; БМС 1998, 506.

Играть/ сыграть на руку кому. Разг. Косвенно помогать, содействовать своим поведением, своими действиями кому-л. ФСРЯ, 172; БМС 1998, 506; Ф 1, 216; Грачев, Мокиенко 2000, 81.

Идти/ пойти в руку. 1. Кар., Ряз. Приживаться, привыкать к новому месту (чаще – о домашнем скоте). СРГК 5, 38, 577; СРНГ 35, 242. 2. кому. Одесск. Легко удаваться кому-л., складываться удачно. КСРГО. 3. кому. Дон., Курск. Принести выгоду, пользу кому-л. БотСан, 109; СДГ 3, 32.

Идти на руку (на ручку). 1. Кар. Хорошо ловиться (о рыбе). СРГК 2, 267. 2. чью. Пск. Повиноваться кому-л., поступать так, как хочет кто-л. СПП 2001, 67. 3. Пск. То же, что идти в руку 1. СПП 2001, 67. 4. Дон., Курск. То же, что идти в руку. 3. БотСан, 109; СДГ 3, 32.

Класть руку. Ворон. Вкладывать свой труд в общее дело. СРНГ 35, 241.

Крутой на руку. Вят. Безжалостный, жестокий. СРНГ 15, 331.

Лёгок на руку. 1. Разг. Удачлив в начинаниях. ФСРЯ, 401. 2. Волг. То же, что дерзкий на руку. Глухов 1988, 41, 92.

Ловить/ поймать за руку кого. Разг. Уличать кого-л. в чём-л., захватывать кого-л. с поличным. Ф 1, 282.

Ловкий на руку. Сиб. Неодобр. О человеке, склонном к воровству. СРНГ 35, 240.

Ложить в руку кому. Сиб. Точно угадывать, предсказывать кому-л. что-л. ФСС, 107.

Ломать руку. Перм., Прикам. Отказываться от согласия на брак дочери. СГПО, 286; МФС, 55; СРНГ 17, 118.

Маховат на руку. Кар. О человеке, склонном к быстрой и жестокой физической расправе. СРГК 3, 200.

Набивать/ набить руку в чём, на чём. Разг. Приобретать опыт, сноровку в чём-л. ДП, 490; ФСРЯ, 401; ЗС 1996, 129..

На голую руку. Арх. То же, что на живую руку. АОС 9, 262.

На другую руку. Печор. Наоборот, в противоположность кому-л., чему-л. СРНГП 2, 235.

На живую руку. Разг. Наскоро, наспех, кое-как. БМС 1998, 506; ФСРЯ, 401.

Накладывать/ наложить руку. 1. на что. Разг. Захватывать, присваивать что-л. ФСРЯ, 264; БМС 1998, 506. 2. на кого. Разг. Полностью подчинять кого-л. своему влиянию своей воле. ФСРЯ, 264; БМС 1998, 506. 3. на кого. Пск. Убивать кого-л. СПП 2001, 67.

На крутую руку. Волог., Кар. То же, что на живую руку. СВГ 4, 7; СРГК 5, 578.

На левую руку. 1. Башк., Коми., Сиб. Налево, в левую сторону. СРГБ 2, 83; Кобелева, 66; Верш. 6, 127. 2. Башк. Нечестно (жить). СРГБ 1, 128.

Наломать руку в чём. Волг., Дон., Ряз. То же, что набивать/ набить руку. СДГ 2, 164; Глухов 1988, 91; СРНГ 20, 8; СРНГ 35, 240.

На пожилую руку. Печор. В пожилом возрасте. СРНГП 2, 81.

На (о) правую руку. Башк., Коми, Пск., Сиб. Вправо, на правую сторону. СРГБ 2, 83; Кобелева, 73; СФС, 117, 132; СРНГ 31, 62; СБО-Д2, 119.

На правую руку перешёл, с левой сбился. Пск. Шутл. О человеке, нетвёрдо знающем что-л. Шт., 1978.

На руку. 1. кому. Разг. Устраивает кого-л., совпадает с желаниями кого-л. ФСРЯ, 402; ДП, 71; БМС 1998, 506; ЗС 1996, 233; ДС, 495. 2. чью. Кар. В соответствии с чьим-л. укладом, образом жизни, обычаями, привычками. СРГК 5, 578. 3. Кар. Сбоку, со стороны от кого-л., от чего-л. 4. Кар. Мимоходом, по пути (зайти куда-л.). СРГК 5, 578.

На свою руку. Сиб. По-своему. СФС, 119; СОСВ, 166; СРНГ 35, 243.

На скорую руку. 1. Разг. Наспех, наскоро и, как правило, некачественно (делать что-л.). ФСРЯ, 402; Жиг. 1969, 206; ЗС 1996, 108, 480; НОС 9, 156. 2. Сиб. Очень быстро (идти). СФС, 83; СРНГ 35, 243; Верш. 6, 262.

На среднюю руку. Сиб. О чём-л. посредственном, невысокого качества. СФС, 119; СРНГ 35, 243.

Настебать руку [в чём]. Пск. То же, что набивать/ набить руку. СПП 2001, 67.

На тихую руку. Новг. Тайно, скрываясь от посторонних. НОС 9, 156; СРНГ 35, 243.

Нахватать руку. Прикам. Повредить руку от чрезмерных усилий (во время жатвы). МФС, 64; СГПО, 349.

На широкую руку. Разг. Щедро, с размахом (делать что-л.). ФСРЯ, 402; БТС, 1498.

Не в руку кому что. Ворон., Ср. Урал. Неудобно, не подходит кому-л. что-л. СРГСУ 2, 194; СРНГ 35, 243.

Не на руку. Печор. Не по силам (делать что). СРНГП 2, 235.

Не на руку лапоть обувает. Народн. Шутл.-одобр. Об опытном, предприимчивом, неглупом человеке. ДП, 476; Подюков 1989, 189.

Не плюнуть на руку. Волг., Новг. Ничего не дать кому-л., не отблагодарить кого-л. Глухов 1988, 58, 101; НОС 7, 159.

Не под руку кому что. Прикам. То же, что не в руку. МФС, 87.

Нечистый (нечист) на руку. Разг. Неодобр. О человеке, склонном к воровству. ДП, 261, 698; СРГК 4, 19; ФСРЯ, 402; ЗС 1996, 198; СОСВ, 166.

Оказывать/ оказать руку. 1. кому. Волг., Ворон. Помогать кому-л., выручать кого-л. Глухов 1988, 117; СРНГ 35, 244. 2. Курск. Показывать своё мастерство, умение делать что-л. БотСан, 106.

Оправить руку кому. Кар. Оказать помощь кому-л. СРГК 4, 222; СРГК 5, 578.

О правую руку. См. На правую руку.

Отдавать/ отдать руку чью кому. Разг. Устар. Соглашаться выдать замуж кого-л. ФСРЯ, 301.

Отдавать/ отдать руку и сердце (с сердцем) кому. Разг. Устар. Соглашаться выйти замуж за кого-л. ФСРЯ, 302; Ф 2, 24.

Плохой (поганый, худой) на руку. Пск. Неодобр. То же, что нечистый на руку. СПП 2001, 67; СРНГ 35, 240.

Плюнуть на руку [кому]. Пск. Ирон. Дать, подарить кому-л. что-л. небольшое, в небольшом количестве. СПП 2001, 67.

Поганый на руку. См. Плохой на руку.

Подавать/ подать руку [помощи] кому. Разг. Помогать кому-л., поддерживать кого-л. СПП 2001, 67; Ф 2, 54.

Под весёлую руку. 1. Разг. В состоянии радостного возбуждения, подъёма (делать что-л.). ФСРЯ, 402. 2. Пск. Шутл. Немного выпив, в состоянии лёгкого алкогольного опьянения, навеселе. СПП 2001, 67.

Под горячую руку. Разг. В состоянии раздражения, гнева, злости (делать что-л.). ФСРЯ, 402; ДС, 495; БТС, 222; ЗС 1996, 59.

Под левую руку. Пск. С левой стороны. СРНГ 35, 239.

Поднимать/ поднять руку на кого. 1. Разг. Замахиваться на кого-л.; бить кого-л. ФСРЯ, 331. 2. Разг. Покушаться на кого-л., пытаться убить кого-л. ФСРЯ, 331; Ф 2, 57. 3. Волг. Оказывать сопротивление кому-л., проявлять непокорность. Глухов 1988, 125.

Подписать руку. Кар. Проголосовать за кого-л. СРГК 4, 661.

Под правую руку. Пск. С правой стороны. СРНГ 35, 239.

Под пьяную руку. Разг. В состоянии алкогольного опьянения (делать что-л.). ФСРЯ, 402.

Под руку чью. Кар. Прикрываясь чужим именем. СРГК 5, 578.

Позолотить руку кому. 1. Прост. Заплатить кому-л. за услугу. Ф 2, 63. 2. Сиб. Выдать первую часть причитающегося заработка кому-л. СФС, 159; ФСС, 141; СРНГ 28, 336.

Пойти в (на) руку. См. Идти в руку.

Положа руку на сердце. Разг. Откровенно, искренно. ФСРЯ, 403; БМС 1998, 506; Верш. 6, 221; ЗС 1996, 361; ФМ 2002, 398.

Попадать/ попасть под руку кому. Разг., Урал. (Яицк.). Случайно оказываться около, возле кого-л. Верш. 6, 128; Глухов 1988, 130.

Попадать/ попасть под весёлую руку кому. Волг. Подвергаться побоям. Глухов 1988, 130.

Попасть в руку кому. Пск. Сложиться удачно, пойти на пользу кому-л. (Запись 1996 г.).

Прикладать руку к чему. Олон. Ставить свою подпись. СРНГ 31, 244.

Прикладывать/ приложить руку. 1. к чему. Разг. Принимать участие в чём-л. БМС 1998, 507; ФСРЯ, 403; ЗС 1996, 377; ФМ 2002, 400; Ф 2, 90; Глухов 1988, 133. // Пск. Браться за какое-л. дело, сделать что-л. своими руками. СПП 2001, 67. 2. к чему, под чем. Разг. Подписываться, ставить свою подпись под чем-л. ФСРЯ, 403; ДП, 314.

Пропустить через руку (руки) кого. Жарг. угол. Избить кого-л. Балдаев 1, 359; ТСУЖ, 148.

Протягать руку. Прост. Просить милостыню. Ф 2, 103; МФС, 82.

Протягивать руку помощи кому. Книжн. То же, что подавать руку. Ф 2, 103.

Расхватать руку. Кар. Растянуть сухожилия кисти руки. СРГК 5, 488; СРНГ 35, 240.

Руку-ногу не оставить. Сиб. Шутл. Прийти и уйти незамеченным. СОСВ, 123; Верш. 4, 162.

Руку подавать/ подать. Печор. Быть готовым появиться на свет (о ребёнке в утробе матери). СРНГП 2, 235.

Сгубить руку. Урал. Ошибиться в счёте. СРНГ 35, 244.

Сдымать руку на кого. Новг. То же, что поднимать руку 1. Сергеева 2004, 186.

Скорый на руку. Волг. 1. Одобр. О деловом, предприимчивом человеке. 2. Неодобр. О драчуне, забияке. Глухов 1988, 149.

Спадать на руку чью. Пск. Быть выгодным, приносить пользу кому-л. Доп., 1858.

Тяжёлый (тяжёл) на руку. Разг. О человеке, обладающем большой силой удара, больно и сильно бьющем; склонном к физической расправе с людьми. ФСРЯ, 485; Глухов 1988, 161.

Тянуть руку. 1. Волг. Стремиться завладеть чем-л. Глухов 1988, 162. 2. чью. Арх. То же, что держать руку 1. СРНГ 35, 245.

Хватать/ схватить за руку кого. Разг. Вовремя останавливать того, кто занимается какой-л. порочной деятельностью. Ф 2, 231.

Хлёсткий на руку. Пск. Склонный к рукоприкладству, быстрый на расправу. СПП 2001, 67.

Хоть правую руку отрубить. Народн. Клятвенное заверение в чём-л. ДП, 654.

Хоть руку прочь по локоть. Народн. То же, что хоть правую руку отрубить. ДП, 654.

Худой на руку. См. Плохой на руку.

Цапкий на руку. Курск. Неодобр. То же, что нечистый на руку. БотСан, 117.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007