Малый академический словарь - катиться

1.

Вращаясь, двигаться, перемещаться в каком-л. одном направлении (об округлых предметах).

Кольцо катится и звенит, Жених дрожит бледнея. Пушкин, Жених.

Несколько уже пожилых немцев играли в кегли; со стуком катились деревянные шары. Тургенев, Ася.

Катились с камней бревна, гулко сшибались, громыхая и бухая. Астафьев, Перевал.

||

Скатываться, соскальзывать по наклонной поверхности.

По наклонным доскам, спущенным из вагонов, непрерывным потоком катились на землю кирпичи. Куприн, Молох.

По склону сопки из-под конских копыт катились с шуршанием камни. Седых, Даурия.

||

Передвигаться, ехать (о колесных средствах передвижения).

[Поезд] неторопливо катился по длинному одноколейному пути железной дороги. Новиков-Прибой, Цусима.

Машины плавно катились по дороге. Фадеев, Молодая гвардия.

2. перен.

Разноситься, раздаваться (о грохоте, гулких звуках и т. п.).

Эхо тяжело катилось вдоль обрывов. Катаев, Катакомбы.

В темноте чувствовалось напряженное движение, катился глухой шум. Паустовский, Героический юго-восток.

3. разг.

Быстро идти, бежать.

Со всей улицы катятся ребятишки. М. Горький, В людях.

По лестнице капитан спускается тяжело и неохотно ---. Чанг [пес] катится довольно быстро. Бунин, Сны Чанга.

||

Двигаться сплошной массой.

За колонной новобранцев темной массой катилась толпа женщин и стариков. М. Алексеев, Солдаты.

Навстречу по шоссе Луцк—Ровно катился беспорядочный поток гражданских людей, эвакуированных на восток. Рокоссовский, Солдатский долг.

4.

Быстро двигаться, скользя по льду и т. п. (о санях, лыжах, коньках), а также бежать на коньках, лыжах или ехать на санках.

Кабы они, санки, и на гору сами вкатывались. А то с горы катятся, а на гору — никак. Гайдар. Дальние страны.

[Кити], тупо поставив узкие ножки в высоких ботинках, видимо робея, катилась к нему. Л. Толстой, Анна Каренина.

Еще несколько кругов! Еще немного! Я еле-еле качусь, а Прошин предлагает еще ---! Отказаться не имею права. Гришин, 500 метров.

5.

Течь, струиться.

Река торопливо катилась вдаль, звучно плескалась о берег. М. Горький, Дед Архип и Ленька.

И кажется, исчезнет вовсе, Не возвратится никогда Катящаяся в час отлива Неудержимая вода. Мартынов, Ты видел ли, как в час отлива.

||

Стекать каплями (о поте, слезах).

Пот катился с меня градом. Л. Толстой, Детство.

По щекам ее [Муси] катились обильные блестящие слезы. Крымов, Танкер «Дербент».

6.

Быстро проходить, протекать (о времени).

[Самозванец:] Как медленно катился скучный день! Пушкин, Борис Годунов.

Один за другим, как волны Алакуля, катились дни, месяцы, годы. Катились, не задевая Григория, будто обходили его стороной. А. Иванов, Повитель.

|| к чему.

Приближаться к концу, клониться.

День катился к вечеру, и деревенская улица заполнилась людьми. Баруздин, Первое апреля — один день весны.

7.

Двигаться, перемещаться по небосводу.

Луна уже катилась по небу. Лермонтов, Тамань.

Тишина обнимает его [Лаврецкого] со всех сторон; солнце катится тихо по спокойному синему небу. Тургенев, Дворянское гнездо.

8. повел. кати́сь (кати́тесь). прост.

Убирайся (убирайтесь) вон.

— Катись ты отсюда, друг, подобру-поздорову! — крикнул Нырков. Чаковский, У нас уже утро.

[Зилов (вслед уходящим):] Вот и прекрасно! Катитесь к чертям собачьим! Знать вас больше не желаю! Вампилов, Утиная охота.

◊

катись колбасой (колбаской)

груб. прост.

убирайся.

Бюрократ подымет глаза от бумажных копаний и скажет внятно: — Катись колбасой! Маяковский, Рифмованные лозунги.

— Катись колбаской! --— проводил их [дозорную смену] Морозка и с завистью посмотрел вслед. Фадеев, Разгром.

катиться под гору

катиться по наклонной плоскости

Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР

Евгеньева А. П.

1957—1984