Малый академический словарь - расстаться

(несов. расставаться).

1. с кем и без доп.

Разойтись, попрощавшись.

Наконец мы расстались; я долго следил за нею взором, пока ее шляпка не скрылась за кустарниками. Лермонтов, Княжна Мери.

Иван Федорович, расставшись с Алешей, пошел домой. Достоевский, Братья Карамазовы.

||.

Оказаться в разлуке; разлучиться.

Друзья они смолоду были, Но рано расстались они. Огарев, Встреча.

Не тоскуй без нас — теперь уже скоро увидимся и не скоро расстанемся. Станиславский, Письмо И. К. Алексееву, конец апр. 1903.

||

Прекратить дружеские отношения или совместную жизнь с кем-л.

Но где они, друзья мои, теперь? Одни давно рассталися со мною, Перед другими сам я запер дверь. Н. Некрасов, Умру я скоро.

Нет, трудно с матерью оставаться под одной крышей! А как расстаться? Жили семьей — одни заботы, одно хозяйство. Тендряков, Чудотворная.

|| с чем.

Покинуть какое-л. место, уехать, уйти откуда-л.

Расстаться с родным городом.

□

Мне жребий выдался иной: Едва расстался я со школой, Я тотчас принят был войной. Винокуров, Сосед мой, густо щи наперчив.

2. с кем.

Отпустить от себя, уволить и т. п. кого-л., отказаться от чьих-л. услуг.

— Да, Михеев славный мастер, — сказал председатель, — и я дивлюсь даже, как вы могли с ним расстаться. Гоголь, Мертвые души.

|| с чем.

Перестать пользоваться чем-л.

Солнце пригревает день ото дня жарче, бригада рассталась не только с ватниками, но и с брезентовыми куртками. Панова, Времена года.

|| с чем.

Отказаться от какого-л. занятия.

Расстаться с авиацией. Расстаться с пером.

□

Танкист в нем сильнее всего сидит, нипочем не расстанется с танком! Левченко, На второстепенном направлении.

|| с чем:

Отказаться от каких-л. мыслей, чувств и т. д.

Расстаться с мечтой.

□

[Жадов:] Извольте, я буду молчать; но расстаться с моими убеждениями я не могу: они для меня единственное утешение в жизни. А. Островский, Доходное место.

Он долго стоял на одном месте, чмокал губами и, точно жалея расстаться с дремотою, лениво чесал грудь и голову. Куприн, Болото.

Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР

Евгеньева А. П.

1957—1984