Этимологический словарь русского языка Семенова - бахча

Татарское – бахча, бакша.

Персидское – bagca (сад, огород в поле, степи).

Слово «бахча» известно в русском языке с XVI в.

Данное слово является заимствованием из крымско-татарского наречия, где «бакча», «бакша» восходят к персидскому bagca – «сад, огород в поле, в степи», что от уменьшительного bag – «сад, огород».

В современном русском «бахча» – особый огород, сад, в котором выращивают преимущественно бахчевые культуры: дыни, арбузы, кабачки, тыкву и др.

Родственным являются:

Украинское – бахча.

Производное: бахчевые.

Этимологический словарь русского языка. М.: Русский язык от А до Я. Издательство

Москва

2003