Этимологический словарь русского языка Семенова - чары

Древнерусское – чаръ (колдовство, заклинание).

Общеславянское – сагъ.

Индоевропейское – karoti (совершает, делает).

Древнерусское слово, известное с XI в., употребляется в современной форме с начала XII в. Встречается во всех славянских языках в значениях «колдовство», «обаяние», «прелесть».

Предполагается, что слово «чары» пришло в наш язык из древнеиндийского и этимологически восходит к глаголу karoti, означающему «делать», «творить», «создавать».

Родственными являются:

Украинское – чара.

Белорусское – чары.

Словацкое – carovnik (зверобой).

Польское — czar.

Производные: чаровать, чаровник, чаровница, чарующий.

Этимологический словарь русского языка. М.: Русский язык от А до Я. Издательство

Москва

2003