Этимологический словарь русского языка Семенова - ласка

1)

Древнерусское – ласкати.

Слово произошло от древнерусской, старославянской форм. Первоначальное значение – «ласкать», «просить». Слово соотносят с латинским «Ifscivus», т.е. «игривый», «резвый», «шаловливый».

Слово встречается в разных славянских языках, например в украинском – «ласка», в белорусском – «ласка», болгарском – «ласка». В русских диалектах это слово представлено следующим образом: «ласый, ласенький» в значении «лакомый, охочий до чего-либо». В современном русском языке слово «ласка» означает «внешнее проявление нежности, радушия, влечения».

Производные: ласкать, ласковый.

2)

Древнерусское – ласица.

Слово ведет свое происхождение из древнерусского и старославянского языков. В современном русском языке означает «животное с красивой гладкой шерстью». Могло относиться не только к хорьку, но и к лисицам и прочим животным семейства куньих.

Существует мнение, что русский диалектизм «ласа» в значении «лакомка», «сластоежка» связан с данным словом.

Родственными являются:

Украинское – ласка, ласиця.

Болгарское – власица.

Этимологический словарь русского языка. М.: Русский язык от А до Я. Издательство

Москва

2003