Этимологический словарь русского языка Семенова - медаль

Французское – medaille.

Итальянское – medaglia.

Слово «медаль», вероятнее всего, пришло в русский язык из французского, где оно является заимствованием из итальянского. Корни этой лексической единицы надо искать в латинском языке, где есть слово metallia (металлическая монета). Слово «медаль» закрепилось в русской лексике в Петровскую эпоху, то есть в начале XVIII в.

Медаль – это «круглый металлический знак (из золота, серебра и прочих металлов) с разными изображениями, который выдается за какие-либо заслуги».

Производные: медальный, медалист.

Этимологический словарь русского языка. М.: Русский язык от А до Я. Издательство

Москва

2003