Этимологический словарь русского языка Семенова - награда

Старославянское – наградити.

Общеславянское – nagorditi (пожаловать городом).

Слово «награда» заимствовано из старославянского языка и означает «особый дар или приз, который дают какому-либо человеку за какие-либо заслуги или достижения».

Существительное с тем же значением и схожим звучанием присутствует во многих славянских языках. Например, в украинском и белорусском языках это слово звучит как «нагорода», а в польском – «nagroda».

Производное: награждать.

Этимологический словарь русского языка. М.: Русский язык от А до Я. Издательство

Москва

2003