Этимологический словарь русского языка Семенова - окулист

Французское – okuliste.

Немецкое – Okulist.

Английское – okulist.

Латинское – oculus (глаз).

Слово «окулист» широко употребляется в русском языке, начиная с 30-х гг. XVIII в., хотя долгое время господствовало народное название «глазник».

Окулистом называли и продолжают называть специалиста по глазным болезням. Это слово было заимствовано из немецкого языка в то время, когда на Руси активно начала развиваться медицина.

Родственными являются:

Украинское – окулiст.

Белорусское — акулiст.

Болгарское – окулист.

Сербохорватское – окулиста.

Чешское и польское – okulista.

Производное: окулистка.

Этимологический словарь русского языка. М.: Русский язык от А до Я. Издательство

Москва

2003